Deuteronomy 2:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
776 [e]אֶֽרֶץ־
’e-reṣ-
A landN-fsc
7497 [e]רְפָאִ֥ים
rə-p̄ā-’îm
of the RephaimN-proper-mp
2803 [e]תֵּחָשֵׁ֖ב
tê-ḥā-šêḇ
was regarded asV-Nifal-Imperf-3fs
637 [e]אַף־
’ap̄-
alsoConj
  הִ֑וא
thatPronoun - third person feminine singular Pro-3fs
7497 [e]רְפָאִ֤ים
rə-p̄ā-’îm
the RephaitesN-proper-mp
3427 [e]יָֽשְׁבוּ־
yā-šə-ḇū-
dweltV-Qal-Perf-3cp
  בָהּ֙
ḇāh
therePrep | 3fs
6440 [e]לְפָנִ֔ים
lə-p̄ā-nîm,
formerlyPrep-l | N-mp
5984 [e]וְהָֽעַמֹּנִ֔ים
wə-hā-‘am-mō-nîm,
but the AmmonitesConj-w, Art | N-proper-mp
7121 [e]יִקְרְא֥וּ
yiq-rə-’ū
callV-Qal-Imperf-3mp
  לָהֶ֖ם
lā-hem
themPrep | 3mp
2157 [e]זַמְזֻמִּֽים׃
zam-zum-mîm.
ZamzummitesN-proper-mp









Hebrew Texts
דברים 2:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶֽרֶץ־רְפָאִ֥ים תֵּחָשֵׁ֖ב אַף־הִ֑וא רְפָאִ֤ים יָֽשְׁבוּ־בָהּ֙ לְפָנִ֔ים וְהָֽעַמֹּנִ֔ים יִקְרְא֥וּ לָהֶ֖ם זַמְזֻמִּֽים׃

דברים 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארץ־רפאים תחשב אף־הוא רפאים ישבו־בה לפנים והעמנים יקראו להם זמזמים׃

דברים 2:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארץ־רפאים תחשב אף־הוא רפאים ישבו־בה לפנים והעמנים יקראו להם זמזמים׃

דברים 2:20 Hebrew Bible
ארץ רפאים תחשב אף הוא רפאים ישבו בה לפנים והעמנים יקראו להם זמזמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
(It is also regarded as the land of the Rephaim, for Rephaim formerly lived in it, but the Ammonites call them Zamzummin,

King James Bible
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;

Holman Christian Standard Bible
This too used to be regarded as the land of the Rephaim. The Rephaim lived there previously, though the Ammonites called them Zamzummim,
Treasury of Scripture Knowledge

Zamzummims

Genesis 14:5 And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that …

Zuzims

Links
Deuteronomy 2:20Deuteronomy 2:20 NIVDeuteronomy 2:20 NLTDeuteronomy 2:20 ESVDeuteronomy 2:20 NASBDeuteronomy 2:20 KJVDeuteronomy 2:20 Bible AppsDeuteronomy 2:20 Biblia ParalelaDeuteronomy 2:20 Chinese BibleDeuteronomy 2:20 French BibleDeuteronomy 2:20 German BibleBible Hub
Deuteronomy 2:19
Top of Page
Top of Page