Deuteronomy 27:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּ֤ר
way-ḏab-bêr
And spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁה֙
mō-šeh
MosesN-proper-ms
3548 [e]וְהַכֹּהֲנִ֣ים
wə-hak-kō-hă-nîm
and the priestsConj-w, Art | N-mp
3881 [e]הַלְוִיִּ֔ם
hal-wî-yim,
the LevitesArt | N-proper-mp
413 [e]אֶ֥ל
’el
toPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
5535 [e]הַסְכֵּ֤ת ׀
has-kêṯ
Be silentV-Hifil-Imp-ms
8085 [e]וּשְׁמַע֙
ū-šə-ma‘
and listenConj-w | V-Qal-Imp-ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
3117 [e]הַיּ֤וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
1961 [e]נִהְיֵ֣יתָֽ
nih-yê-ṯā
you have becomeV-Nifal-Perf-2ms
5971 [e]לְעָ֔ם
lə-‘ām,
the peoplePrep-l | N-ms
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶֽיךָ׃
’ĕ-lō-he-ḵā.
your GodN-mpc | 2ms









Hebrew Texts
דברים 27:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֤ר מֹשֶׁה֙ וְהַכֹּהֲנִ֣ים הַלְוִיִּ֔ם אֶ֥ל כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַסְכֵּ֤ת ׀ וּשְׁמַע֙ יִשְׂרָאֵ֔ל הַיֹּ֤ום הַזֶּה֙ נִהְיֵ֣יתָֽ לְעָ֔ם לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

דברים 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר משה והכהנים הלוים אל כל־ישראל לאמר הסכת ׀ ושמע ישראל היום הזה נהיית לעם ליהוה אלהיך׃

דברים 27:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר משה והכהנים הלוים אל כל־ישראל לאמר הסכת ׀ ושמע ישראל היום הזה נהיית לעם ליהוה אלהיך׃

דברים 27:9 Hebrew Bible
וידבר משה והכהנים הלוים אל כל ישראל לאמר הסכת ושמע ישראל היום הזה נהיית לעם ליהוה אלהיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Moses and the Levitical priests spoke to all Israel, saying, "Be silent and listen, O Israel! This day you have become a people for the LORD your God.

King James Bible
And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

Holman Christian Standard Bible
Moses and the Levitical priests spoke to all Israel, "Be silent, Israel, and listen! This day you have become the people of the LORD your God.
Treasury of Scripture Knowledge

this day

Deuteronomy 26:16-18 This day the LORD your God has commanded you to do these statutes …

Romans 6:17,18,22 But God be thanked, that you were the servants of sin…

1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …

Ephesians 5:8,9 For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: …

1 Peter 2:10,11 Which in time past were not a people, but are now the people of God: …

Links
Deuteronomy 27:9Deuteronomy 27:9 NIVDeuteronomy 27:9 NLTDeuteronomy 27:9 ESVDeuteronomy 27:9 NASBDeuteronomy 27:9 KJVDeuteronomy 27:9 Bible AppsDeuteronomy 27:9 Biblia ParalelaDeuteronomy 27:9 Chinese BibleDeuteronomy 27:9 French BibleDeuteronomy 27:9 German BibleBible Hub
Deuteronomy 27:8
Top of Page
Top of Page