Deuteronomy 28:59
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6381 [e]וְהִפְלָ֤א
wə-hip̄-lā
then will bring extraordinaryConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4347 [e]מַכֹּ֣תְךָ֔
mak-kō-ṯə-ḵā,
plagues upon youN-fpc | 2ms
853 [e]וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
4347 [e]מַכּ֣וֹת
mak-kō-wṯ
the plaguesN-fpc
2233 [e]זַרְעֶ֑ךָ
zar-‘e-ḵā;
your descendantsN-msc | 2ms
4347 [e]מַכּ֤וֹת
mak-kō-wṯ
plaguesN-fpc
1419 [e]גְּדֹלוֹת֙
gə-ḏō-lō-wṯ
greatAdj-fp
539 [e]וְנֶ֣אֱמָנ֔וֹת
wə-ne-’ĕ-mā-nō-wṯ,
andConj-w | V-Nifal-Prtcpl-fp
2483 [e]וָחֳלָיִ֥ם
wā-ḥo-lā-yim
prolongedConj-w | N-mp
7451 [e]רָעִ֖ים
rā-‘îm
seriousAdj-mp
539 [e]וְנֶאֱמָנִֽים׃
wə-ne-’ĕ-mā-nîm.
and prolonged sicknessesConj-w | V-Nifal-Prtcpl-mp









Hebrew Texts
דברים 28:59 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִפְלָ֤א יְהוָה֙ אֶת־מַכֹּ֣תְךָ֔ וְאֵ֖ת מַכֹּ֣ות זַרְעֶ֑ךָ מַכֹּ֤ות גְּדֹלֹות֙ וְנֶ֣אֱמָנֹ֔ות וָחֳלָיִ֥ם רָעִ֖ים וְנֶאֱמָנִֽים׃

דברים 28:59 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והפלא יהוה את־מכתך ואת מכות זרעך מכות גדלות ונאמנות וחלים רעים ונאמנים׃

דברים 28:59 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והפלא יהוה את־מכתך ואת מכות זרעך מכות גדלות ונאמנות וחלים רעים ונאמנים׃

דברים 28:59 Hebrew Bible
והפלא יהוה את מכתך ואת מכות זרעך מכות גדלות ונאמנות וחלים רעים ונאמנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then the LORD will bring extraordinary plagues on you and your descendants, even severe and lasting plagues, and miserable and chronic sicknesses.

King James Bible
Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

Holman Christian Standard Bible
He will bring extraordinary plagues on you and your descendants, severe and lasting plagues, and terrible and chronic sicknesses.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 28:46 And they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed for ever.

Deuteronomy 29:20-28 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Deuteronomy 31:17,18 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will …

Deuteronomy 32:22,26 For a fire is kindled in my anger, and shall burn to the lowest hell, …

1 Kings 9:7-9 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; …

1 Kings 16:3,4 Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity …

Lamentations 1:9,12 Her filthiness is in her skirts; she remembers not her last end; …

Lamentations 4:12 The kings of the earth, and all the inhabitants of the world…

Daniel 9:12 And he has confirmed his words, which he spoke against us, and against …

Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, …

Mark 13:19 For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning …

Links
Deuteronomy 28:59Deuteronomy 28:59 NIVDeuteronomy 28:59 NLTDeuteronomy 28:59 ESVDeuteronomy 28:59 NASBDeuteronomy 28:59 KJVDeuteronomy 28:59 Bible AppsDeuteronomy 28:59 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:59 Chinese BibleDeuteronomy 28:59 French BibleDeuteronomy 28:59 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:58
Top of Page
Top of Page