Deuteronomy 6:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1004 [e]וּבָ֨תִּ֜ים
ū-ḇāt-tîm
And housesConj-w | N-mp
4392 [e]מְלֵאִ֣ים
mə-lê-’îm
fullAdj-mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
2898 [e]טוּב֮
ṭūḇ
good thingsN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
4390 [e]מִלֵּאתָ֒
mil-lê-ṯā
you did fillV-Piel-Perf-2ms
953 [e]וּבֹרֹ֤ת
ū-ḇō-rōṯ
and wellsConj-w | N-mp
2672 [e]חֲצוּבִים֙
ḥă-ṣū-ḇîm
hewn-outV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2672 [e]חָצַ֔בְתָּ
ḥā-ṣaḇ-tā,
you did digV-Qal-Perf-2ms
3754 [e]כְּרָמִ֥ים
kə-rā-mîm
vineyardsN-mp
2132 [e]וְזֵיתִ֖ים
wə-zê-ṯîm
and olive treesConj-w | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5193 [e]נָטָ֑עְתָּ
nā-ṭā-‘ə-tā;
you did plantV-Qal-Perf-2ms
398 [e]וְאָכַלְתָּ֖
wə-’ā-ḵal-tā
and when you have eatenConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
7646 [e]וְשָׂבָֽעְתָּ׃
wə-śā-ḇā-‘ə-tā.
and are fullConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms









Hebrew Texts
דברים 6:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָ֨תִּ֜ים מְלֵאִ֣ים כָּל־טוּב֮ אֲשֶׁ֣ר לֹא־מִלֵּאתָ֒ וּבֹרֹ֤ת חֲצוּבִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־חָצַ֔בְתָּ כְּרָמִ֥ים וְזֵיתִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־נָטָ֑עְתָּ וְאָכַלְתָּ֖ וְשָׂבָֽעְתָּ׃

דברים 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובתים מלאים כל־טוב אשר לא־מלאת וברת חצובים אשר לא־חצבת כרמים וזיתים אשר לא־נטעת ואכלת ושבעת׃

דברים 6:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובתים מלאים כל־טוב אשר לא־מלאת וברת חצובים אשר לא־חצבת כרמים וזיתים אשר לא־נטעת ואכלת ושבעת׃

דברים 6:11 Hebrew Bible
ובתים מלאים כל טוב אשר לא מלאת וברת חצובים אשר לא חצבת כרמים וזיתים אשר לא נטעת ואכלת ושבעת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and houses full of all good things which you did not fill, and hewn cisterns which you did not dig, vineyards and olive trees which you did not plant, and you eat and are satisfied,

King James Bible
And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;

Holman Christian Standard Bible
houses full of every good thing that you did not fill them with, wells dug that you did not dig, and vineyards and olive groves that you did not plant--and when you eat and are satisfied,
Treasury of Scripture Knowledge

when thou

Deuteronomy 7:12-18 Why it shall come to pass, if you listen to these judgments, and …

Deuteronomy 8:10 When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your …

Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: you are waxen fat, you are grown …

Judges 3:7 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and …

Proverbs 30:8,9 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; …

Jeremiah 2:31,32 O generation, see you the word of the LORD. Have I been a wilderness …

Ezekiel 16:10-20 I clothed you also with broidered work, and shod you with badgers' …

Matthew 19:23,24 Then said Jesus to his disciples, Truly I say to you, That a rich …

Links
Deuteronomy 6:11Deuteronomy 6:11 NIVDeuteronomy 6:11 NLTDeuteronomy 6:11 ESVDeuteronomy 6:11 NASBDeuteronomy 6:11 KJVDeuteronomy 6:11 Bible AppsDeuteronomy 6:11 Biblia ParalelaDeuteronomy 6:11 Chinese BibleDeuteronomy 6:11 French BibleDeuteronomy 6:11 German BibleBible Hub
Deuteronomy 6:10
Top of Page
Top of Page