Deuteronomy 6:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]שָׁמ֣וֹר
šā-mō-wr
DiligentlyV-Qal-InfAbs
8104 [e]תִּשְׁמְר֔וּן
tiš-mə-rūn,
You shall keepV-Qal-Imperf-2mp | Pn
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4687 [e]מִצְוֺ֖ת
miṣ-wōṯ
the commandmentsN-fpc
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיכֶ֑ם
’ĕ-lō-hê-ḵem;
your GodN-mpc | 2mp
5713 [e]וְעֵדֹתָ֥יו
wə-‘ê-ḏō-ṯāw
and His testimoniesConj-w | N-fpc | 3ms
2706 [e]וְחֻקָּ֖יו
wə-ḥuq-qāw
and His statutesConj-w | N-mpc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 [e]צִוָּֽךְ׃
ṣiw-wāḵ.
He has commanded youV-Piel-Perf-3ms | 2ms









Hebrew Texts
דברים 6:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁמֹ֣ור תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְעֵדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃

דברים 6:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמור תשמרון את־מצות יהוה אלהיכם ועדתיו וחקיו אשר צוך׃

דברים 6:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמור תשמרון את־מצות יהוה אלהיכם ועדתיו וחקיו אשר צוך׃

דברים 6:17 Hebrew Bible
שמור תשמרון את מצות יהוה אלהיכם ועדתיו וחקיו אשר צוך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You should diligently keep the commandments of the LORD your God, and His testimonies and His statutes which He has commanded you.

King James Bible
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

Holman Christian Standard Bible
Carefully observe the commands of the LORD your God, the decrees and statutes He has commanded you.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 6:1,2 Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, …

Deuteronomy 11:13,22 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to my commandments …

Exodus 15:26 And said, If you will diligently listen to the voice of the LORD …

Psalm 119:4 You have commanded us to keep your precepts diligently.

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be you steadfast, unmovable, always …

Titus 3:8 This is a faithful saying, and these things I will that you affirm constantly…

Hebrews 6:11 And we desire that every one of you do show the same diligence to …

2 Peter 1:5-10 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; …

2 Peter 3:14 Why, beloved, seeing that you look for such things, be diligent that …

Links
Deuteronomy 6:17Deuteronomy 6:17 NIVDeuteronomy 6:17 NLTDeuteronomy 6:17 ESVDeuteronomy 6:17 NASBDeuteronomy 6:17 KJVDeuteronomy 6:17 Bible AppsDeuteronomy 6:17 Biblia ParalelaDeuteronomy 6:17 Chinese BibleDeuteronomy 6:17 French BibleDeuteronomy 6:17 German BibleBible Hub
Deuteronomy 6:16
Top of Page
Top of Page