Ecclesiastes 3:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]מִ֣י
WhoInterrog
3045 [e]יוֹדֵ֗עַ
yō-w-ḏê-a‘,
knowsV-Qal-Prtcpl-ms
7307 [e]ר֚וּחַ
rū-aḥ
the spiritN-csc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
120 [e]הָאָדָ֔ם
hā-’ā-ḏām,
of menArt | N-ms
5927 [e]הָעֹלָ֥ה
hā-‘ō-lāh
which goesArt | V-Qal-Prtcpl-fs
1931 [e]הִ֖יא
itPro-3fs
4605 [e]לְמָ֑עְלָה
lə-mā-‘ə-lāh;
upwardPrep-l | Adv | 3fs
7307 [e]וְר֙וּחַ֙
wə-rū-aḥ
and the spiritConj-w | N-csc
929 [e]הַבְּהֵמָ֔ה
hab-bə-hê-māh,
of the animalArt | N-fs
3381 [e]הַיֹּרֶ֥דֶת
hay-yō-re-ḏeṯ
which goesArt | V-Qal-Prtcpl-fs
1931 [e]הִ֖יא
itPro-3fs
4295 [e]לְמַ֥טָּה
lə-maṭ-ṭāh
downPrep-l | Adv
776 [e]לָאָֽרֶץ׃
lā-’ā-reṣ.
to the earthPrep-l, Art | N-fs





















Hebrew Texts
קהלת 3:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֣י יֹודֵ֗עַ ר֚וּחַ בְּנֵ֣י הָאָדָ֔ם הָעֹלָ֥ה הִ֖יא לְמָ֑עְלָה וְר֙וּחַ֙ הַבְּהֵמָ֔ה הַיֹּרֶ֥דֶת הִ֖יא לְמַ֥טָּה לָאָֽרֶץ׃

קהלת 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי יודע רוח בני האדם העלה היא למעלה ורוח הבהמה הירדת היא למטה לארץ׃

קהלת 3:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי יודע רוח בני האדם העלה היא למעלה ורוח הבהמה הירדת היא למטה לארץ׃

קהלת 3:21 Hebrew Bible
מי יודע רוח בני האדם העלה היא למעלה ורוח הבהמה הירדת היא למטה לארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Who knows that the breath of man ascends upward and the breath of the beast descends downward to the earth?

King James Bible
Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?

Holman Christian Standard Bible
Who knows if the spirit of people rises upward and the spirit of animals goes downward to the earth?
Treasury of Scripture Knowledge

knoweth

Ecclesiastes 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit …

Luke 16:22,23 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the …

John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive …

Acts 1:25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which …

2 Corinthians 5:1,8 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

Philippians 1:23 For I am in a strait between two, having a desire to depart, and …

of man that goeth upwards

Links
Ecclesiastes 3:21Ecclesiastes 3:21 NIVEcclesiastes 3:21 NLTEcclesiastes 3:21 ESVEcclesiastes 3:21 NASBEcclesiastes 3:21 KJVEcclesiastes 3:21 Bible AppsEcclesiastes 3:21 Biblia ParalelaEcclesiastes 3:21 Chinese BibleEcclesiastes 3:21 French BibleEcclesiastes 3:21 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 3:20
Top of Page
Top of Page