Ecclesiastes 5:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֚י
ForConj
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7235 [e]הַרְבֵּ֔ה
har-bêh,
undulyV-Hifil-InfAbs
2142 [e]יִזְכֹּ֖ר
yiz-kōr
he will dwell onV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3117 [e]יְמֵ֣י
yə-mê
the daysN-mpc
2416 [e]חַיָּ֑יו
ḥay-yāw;
of his lifeN-mpc | 3ms
3588 [e]כִּ֧י
becauseConj
430 [e]הָאֱלֹהִ֛ים
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
6031 [e]מַעֲנֶ֖ה
ma-‘ă-neh
keeps [him] busyV-Hifil-Prtcpl-ms
8057 [e]בְּשִׂמְחַ֥ת
bə-śim-ḥaṯ
with the joyPrep-b | N-fsc
3820 [e]לִבּֽוֹ׃
lib-bōw.
of his heartN-msc | 3ms









Hebrew Texts
קהלת 5:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י לֹ֣א הַרְבֵּ֔ה יִזְכֹּ֖ר אֶת־יְמֵ֣י חַיָּ֑יו כִּ֧י הָאֱלֹהִ֛ים מַעֲנֶ֖ה בְּשִׂמְחַ֥ת לִבֹּֽו׃

קהלת 5:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא הרבה יזכר את־ימי חייו כי האלהים מענה בשמחת לבו׃

קהלת 5:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא הרבה יזכר את־ימי חייו כי האלהים מענה בשמחת לבו׃

קהלת 5:20 Hebrew Bible
כי לא הרבה יזכר את ימי חייו כי האלהים מענה בשמחת לבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For he will not often consider the years of his life, because God keeps him occupied with the gladness of his heart.

King James Bible
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.

Holman Christian Standard Bible
for he does not often consider the days of his life because God keeps him occupied with the joy of his heart.
Treasury of Scripture Knowledge

for he shall not much remember

Psalm 37:16 A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.

because

Deuteronomy 28:8-12,47 The LORD shall command the blessing on you in your storehouses, and …

Psalm 4:6,7 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you …

Isaiah 64:5 You meet him that rejoices and works righteousness, those that remember …

Isaiah 65:13,14,21-24 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

Romans 5:1,5-11 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

Links
Ecclesiastes 5:20Ecclesiastes 5:20 NIVEcclesiastes 5:20 NLTEcclesiastes 5:20 ESVEcclesiastes 5:20 NASBEcclesiastes 5:20 KJVEcclesiastes 5:20 Bible AppsEcclesiastes 5:20 Biblia ParalelaEcclesiastes 5:20 Chinese BibleEcclesiastes 5:20 French BibleEcclesiastes 5:20 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 5:19
Top of Page
Top of Page