Esther 8:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
On dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֗וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
5414 [e]נָתַ֞ן
nā-ṯan
gaveV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֤לֶךְ
ham-me-leḵ
kingArt | N-ms
325 [e]אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙
’ă-ḥaš-wê-rō-wōš
AhasuerusN-proper-ms
635 [e]לְאֶסְתֵּ֣ר
lə-’es-têr
EstherPrep-l | N-proper-fs
4436 [e]הַמַּלְכָּ֔ה
ham-mal-kāh,
QueenArt | N-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
The houseN-msc
2001 [e]הָמָ֖ן
hā-mān
of HamanN-proper-ms
6887 [e]צֹרֵ֣ר
ṣō-rêr
the enemyV-Qal-Prtcpl-ms
  [היהודיים]
[hay-yə-hū-ḏî-yîm
of the JewsArticle :: Noun - proper - masculine plural Art | N-proper-mp
 
ḵ]
 
3064 [e](הַיְּהוּדִ֑ים)
(hay-yə-hū-ḏîm;
the JewsArt | N-proper-mp
 
q)
 
4782 [e]וּמָרְדֳּכַ֗י
ū-mā-rə-do-ḵay,
and MordecaiConj-w | N-proper-ms
935 [e]בָּ֚א
cameV-Qal-Perf-3ms
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the KingArt | N-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5046 [e]הִגִּ֥ידָה
hig-gî-ḏāh
had toldV-Hifil-Perf-3fs
635 [e]אֶסְתֵּ֖ר
’es-têr
EstherN-proper-fs
4100 [e]מַ֥ה
mah
whatInterrog
1931 [e]הוּא־
hū-
he [was]Pro-3ms
  לָֽהּ׃
lāh.
to herPrep | 3fs









Hebrew Texts
אסתר 8:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא נָתַ֞ן הַמֶּ֤לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹושׁ֙ לְאֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֔ה אֶת־בֵּ֥ית הָמָ֖ן צֹרֵ֣ר [הַיְּהוּדִיִּים כ] (הַיְּהוּדִ֑ים ק) וּמָרְדֳּכַ֗י בָּ֚א לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כִּֽי־הִגִּ֥ידָה אֶסְתֵּ֖ר מַ֥ה הוּא־לָֽהּ׃

אסתר 8:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא נתן המלך אחשורוש לאסתר המלכה את־בית המן צרר [היהודיים כ] (היהודים ק) ומרדכי בא לפני המלך כי־הגידה אסתר מה הוא־לה׃

אסתר 8:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא נתן המלך אחשורוש לאסתר המלכה את־בית המן צרר [היהודיים כ] (היהודים ק) ומרדכי בא לפני המלך כי־הגידה אסתר מה הוא־לה׃

אסתר 8:1 Hebrew Bible
ביום ההוא נתן המלך אחשורוש לאסתר המלכה את בית המן צרר היהודיים ומרדכי בא לפני המלך כי הגידה אסתר מה הוא לה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
On that day King Ahasuerus gave the house of Haman, the enemy of the Jews, to Queen Esther; and Mordecai came before the king, for Esther had disclosed what he was to her.

King James Bible
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

Holman Christian Standard Bible
That same day King Ahasuerus awarded Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. Mordecai entered the king's presence because Esther had revealed her relationship to Mordecai.
Treasury of Scripture Knowledge

give the house.

Job 27:16,17 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay…

Psalm 39:6 Surely every man walks in a vain show: surely they are disquieted …

Psalm 49:6-13 They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude …

Proverbs 13:22 A good man leaves an inheritance to his children's children: and …

Proverbs 28:8 He that by usury and unjust gain increases his substance, he shall …

Ecclesiastes 2:18,19 Yes, I hated all my labor which I had taken under the sun: because …

Luke 12:20 But God said to him, You fool, this night your soul shall be required …

came before.

Esther 1:14 And the next to him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, …

Esther 2:7,15 And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle's daughter: …

Links
Esther 8:1Esther 8:1 NIVEsther 8:1 NLTEsther 8:1 ESVEsther 8:1 NASBEsther 8:1 KJVEsther 8:1 Bible AppsEsther 8:1 Biblia ParalelaEsther 8:1 Chinese BibleEsther 8:1 French BibleEsther 8:1 German BibleBible Hub
Esther 7:10
Top of Page
Top of Page