Exodus 1:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3190 [e]וַיֵּ֥יטֶב
way-yê-ṭeḇ
Therefore dealt wellConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
3205 [e]לַֽמְיַלְּדֹ֑ת
lam-yal-lə-ḏōṯ;
with the midwivesPrep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-fp
7235 [e]וַיִּ֧רֶב
way-yi-reḇ
and multipliedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5971 [e]הָעָ֛ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
6105 [e]וַיַּֽעַצְמ֖וּ
way-ya-‘aṣ-mū
and they grew mightyConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
veryAdv









Hebrew Texts
שמות 1:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥יטֶב אֱלֹהִ֖ים לַֽמְיַלְּדֹ֑ת וַיִּ֧רֶב הָעָ֛ם וַיַּֽעַצְמ֖וּ מְאֹֽד׃

שמות 1:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וייטב אלהים למילדת וירב העם ויעצמו מאד׃

שמות 1:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וייטב אלהים למילדת וירב העם ויעצמו מאד׃

שמות 1:20 Hebrew Bible
וייטב אלהים למילדת וירב העם ויעצמו מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So God was good to the midwives, and the people multiplied, and became very mighty.

King James Bible
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

Holman Christian Standard Bible
So God was good to the midwives, and the people multiplied and became very numerous.
Treasury of Scripture Knowledge

God.

Psalm 41:1,2 Blessed is he that considers the poor: the LORD will deliver him …

Psalm 61:5 For you, O God, have heard my vows: you have given me the heritage …

Psalm 85:9 Surely his salvation is near them that fear him; that glory may dwell …

Psalm 103:11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy …

Psalm 111:5 He has given meat to them that fear him: he will ever be mindful …

Psalm 145:19 He will fulfill the desire of them that fear him: he also will hear …

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness …

Proverbs 19:17 He that has pity on the poor lends to the LORD; and that which he …

Ecclesiastes 8:12 Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, …

Isaiah 3:10 Say you to the righteous, that it shall be well with him: for they …

Matthew 10:42 And whoever shall give to drink to one of these little ones a cup …

Matthew 25:40 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch …

Luke 1:50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

the people.

Exodus 1:7,12 And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, …

Links
Exodus 1:20Exodus 1:20 NIVExodus 1:20 NLTExodus 1:20 ESVExodus 1:20 NASBExodus 1:20 KJVExodus 1:20 Bible AppsExodus 1:20 Biblia ParalelaExodus 1:20 Chinese BibleExodus 1:20 French BibleExodus 1:20 German BibleBible Hub
Exodus 1:19
Top of Page
Top of Page