Exodus 16:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1696 [e]כְּדַבֵּ֤ר
kə-ḏab-bêr
as spokePrep-k | V-Piel-Inf
175 [e]אַהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
the wholeN-msc
5712 [e]עֲדַ֣ת
‘ă-ḏaṯ
congregationN-fsc
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
of the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
6437 [e]וַיִּפְנ֖וּ
way-yip̄-nū
that they lookedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
towardPrep
4057 [e]הַמִּדְבָּ֑ר
ham-miḏ-bār;
the wildernessArt | N-ms
2009 [e]וְהִנֵּה֙
wə-hin-nêh
and beholdConj-w | Interjection
3519 [e]כְּב֣וֹד
kə-ḇō-wḏ
the gloryN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
7200 [e]נִרְאָ֖ה
nir-’āh
appearedV-Nifal-Perf-3ms
6051 [e]בֶּעָנָֽן׃
be-‘ā-nān.
in the cloudPrep-b, Art | N-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמות 16:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כְּדַבֵּ֤ר אַהֲרֹן֙ אֶל־כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּפְנ֖וּ אֶל־הַמִּדְבָּ֑ר וְהִנֵּה֙ כְּבֹ֣וד יְהוָ֔ה נִרְאָ֖ה בֶּעָנָֽן׃ פ

שמות 16:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כדבר אהרן אל־כל־עדת בני־ישראל ויפנו אל־המדבר והנה כבוד יהוה נראה בענן׃ פ

שמות 16:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כדבר אהרן אל־כל־עדת בני־ישראל ויפנו אל־המדבר והנה כבוד יהוה נראה בענן׃ פ

שמות 16:10 Hebrew Bible
ויהי כדבר אהרן אל כל עדת בני ישראל ויפנו אל המדבר והנה כבוד יהוה נראה בענן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about as Aaron spoke to the whole congregation of the sons of Israel, that they looked toward the wilderness, and behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.

King James Bible
And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.

Holman Christian Standard Bible
As Aaron was speaking to the entire Israelite community, they turned toward the wilderness, and there in a cloud the LORD's glory appeared.
Treasury of Scripture Knowledge

that they

Exodus 16:7 And in the morning, then you shall see the glory of the LORD; for …

Numbers 14:10 But all the congregation bade stone them with stones…

Numbers 16:19,42 And Korah gathered all the congregation against them to the door …

appeared

Exodus 13:21,22 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead …

Exodus 40:34-38 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory …

Leviticus 9:6 And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that you …

Numbers 16:42 And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses …

1 Kings 8:10,11 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, …

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …

Links
Exodus 16:10Exodus 16:10 NIVExodus 16:10 NLTExodus 16:10 ESVExodus 16:10 NASBExodus 16:10 KJVExodus 16:10 Bible AppsExodus 16:10 Biblia ParalelaExodus 16:10 Chinese BibleExodus 16:10 French BibleExodus 16:10 German BibleBible Hub
Exodus 16:9
Top of Page
Top of Page