Exodus 20:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֥א
NotAdv-NegPrt
2530 [e]תַחְמֹ֖ד
ṯaḥ-mōḏ
You shall covetV-Qal-Imperf-2ms
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
houseN-msc
7453 [e]רֵעֶ֑ךָ
rê-‘e-ḵā;
of your neighborN-msc | 2ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
2530 [e]תַחְמֹ֞ד
ṯaḥ-mōḏ
you shall covetV-Qal-Imperf-2ms
802 [e]אֵ֣שֶׁת
’ê-šeṯ
wifeN-fsc
7453 [e]רֵעֶ֗ךָ
rê-‘e-ḵā,
of your neighborN-msc | 2ms
5650 [e]וְעַבְדּ֤וֹ
wə-‘aḇ-dōw
nor his manservantConj-w | N-msc | 3ms
519 [e]וַאֲמָתוֹ֙
wa-’ă-mā-ṯōw
nor his maidservantConj-w | N-fsc | 3ms
7794 [e]וְשׁוֹר֣וֹ
wə-šō-w-rōw
nor his oxConj-w | N-msc | 3ms
2543 [e]וַחֲמֹר֔וֹ
wa-ḥă-mō-rōw,
nor his donkeyConj-w | N-msc | 3ms
3605 [e]וְכֹ֖ל
wə-ḵōl
nor anythingConj-w | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
7453 [e]לְרֵעֶֽךָ׃
lə-rê-‘e-ḵā.
[is] your neighborPrep-l | N-msc | 2ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמות 20:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תַחְמֹ֖ד בֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ לֹֽא־תַחְמֹ֞ד אֵ֣שֶׁת רֵעֶ֗ךָ וְעַבְדֹּ֤ו וַאֲמָתֹו֙ וְשֹׁורֹ֣ו וַחֲמֹרֹ֔ו וְכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְרֵעֶֽךָ׃ פ

שמות 20:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תחמד בית רעך לא־תחמד אשת רעך ועבדו ואמתו ושורו וחמרו וכל אשר לרעך׃ פ

שמות 20:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תחמד בית רעך לא־תחמד אשת רעך ועבדו ואמתו ושורו וחמרו וכל אשר לרעך׃ פ

שמות 20:17 Hebrew Bible
לא תחמד בית רעך לא תחמד אשת רעך ועבדו ואמתו ושורו וחמרו וכל אשר לרעך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife or his male servant or his female servant or his ox or his donkey or anything that belongs to your neighbor."

King James Bible
Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.

Holman Christian Standard Bible
Do not covet your neighbor's house. Do not covet your neighbor's wife, his male or female slave, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.
Treasury of Scripture Knowledge

thy neighbour's house

Genesis 3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that …

Genesis 14:23 That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that …

Genesis 34:23 Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs …

Joshua 7:21 When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two …

1 Samuel 15:19 Why then did you not obey the voice of the LORD, but did fly on the …

Psalm 10:3 For the wicked boasts of his heart's desire, and blesses the covetous, …

Psalm 119:36 Incline my heart to your testimonies, and not to covetousness.

Ecclesiastes 4:8 There is one alone, and there is not a second; yes, he has neither …

Ecclesiastes 5:10,11 He that loves silver shall not be satisfied with silver; nor he that …

Isaiah 33:15 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

Isaiah 57:17 For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: …

Jeremiah 22:17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Amos 2:6,7 Thus said the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, …

Micah 2:2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and …

Habakkuk 2:9 Woe to him that covets an evil covetousness to his house, that he …

Luke 12:15 And he said to them, Take heed, and beware of covetousness…

Luke 16:14 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: …

Acts 20:33 I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Romans 7:7 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. No, I had not …

1 Corinthians 6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortionists, …

Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory …

Colossians 3:5 Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, …

1 Timothy 6:6-10 But godliness with contentment is great gain…

Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

wife

2 Samuel 11:2-5 And it came to pass in an evening, that David arose from off his …

Job 31:1,9 I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid…

Proverbs 4:23 Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

Proverbs 6:24,25 To keep you from the evil woman, from the flattery of the tongue …

Jeremiah 5:8 They were as fed horses in the morning: every one neighed after his …

Matthew 5:28 But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her …

is thy neighbour's

Matthew 20:15 Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …

Acts 5:4 Whiles it remained, was it not your own? and after it was sold, was …

Links
Exodus 20:17Exodus 20:17 NIVExodus 20:17 NLTExodus 20:17 ESVExodus 20:17 NASBExodus 20:17 KJVExodus 20:17 Bible AppsExodus 20:17 Biblia ParalelaExodus 20:17 Chinese BibleExodus 20:17 French BibleExodus 20:17 German BibleBible Hub
Exodus 20:16
Top of Page
Top of Page