Exodus 24:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקַּ֤ח
way-yiq-qaḥ
And tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁה֙
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 [e]הַדָּ֔ם
had-dām,
the bloodArt | N-ms
2236 [e]וַיִּזְרֹ֖ק
way-yiz-rōq
and sprinkled [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5971 [e]הָעָ֑ם
hā-‘ām;
the peopleArt | N-ms
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 [e]הִנֵּ֤ה
hin-nêh
this isInterjection
1818 [e]דַֽם־
ḏam-
the bloodN-msc
1285 [e]הַבְּרִית֙
hab-bə-rîṯ
of the covenantArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
3772 [e]כָּרַ֤ת
kā-raṯ
has madeV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5973 [e]עִמָּכֶ֔ם
‘im-mā-ḵem,
with youPrep | 2mp
5921 [e]עַ֥ל
‘al
according toPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1697 [e]הַדְּבָרִ֖ים
had-də-ḇā-rîm
wordsArt | N-mp
428 [e]הָאֵֽלֶּה׃
hā-’êl-leh.
theseArt | Pro-cp









Hebrew Texts
שמות 24:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֤ח מֹשֶׁה֙ אֶת־הַדָּ֔ם וַיִּזְרֹ֖ק עַל־הָעָ֑ם וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּ֤ה דַֽם־הַבְּרִית֙ אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִמָּכֶ֔ם עַ֥ל כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

שמות 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח משה את־הדם ויזרק על־העם ויאמר הנה דם־הברית אשר כרת יהוה עמכם על כל־הדברים האלה׃

שמות 24:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח משה את־הדם ויזרק על־העם ויאמר הנה דם־הברית אשר כרת יהוה עמכם על כל־הדברים האלה׃

שמות 24:8 Hebrew Bible
ויקח משה את הדם ויזרק על העם ויאמר הנה דם הברית אשר כרת יהוה עמכם על כל הדברים האלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Moses took the blood and sprinkled it on the people, and said, "Behold the blood of the covenant, which the LORD has made with you in accordance with all these words."

King James Bible
And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

Holman Christian Standard Bible
Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, "This is the blood of the covenant that the LORD has made with you concerning all these words."
Treasury of Scripture Knowledge

sprinkled

Exodus 24:6 And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half …

Leviticus 8:30 And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was on …

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Ezekiel 36:24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of …

Hebrews 9:18-21 Whereupon neither the first testament was dedicated without blood…

behold

Zechariah 9:11 As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth …

Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many …

Mark 14:24 And he said to them, This is my blood of the new testament, which …

Luke 22:20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament …

1 Corinthians 11:25 After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, …

Ephesians 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …

Hebrews 9:20 Saying, This is the blood of the testament which God has enjoined to you.

Hebrews 10:4,5 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should …

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

Links
Exodus 24:8Exodus 24:8 NIVExodus 24:8 NLTExodus 24:8 ESVExodus 24:8 NASBExodus 24:8 KJVExodus 24:8 Bible AppsExodus 24:8 Biblia ParalelaExodus 24:8 Chinese BibleExodus 24:8 French BibleExodus 24:8 German BibleBible Hub
Exodus 24:7
Top of Page
Top of Page