Exodus 27:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וְעָשִׂ֤יתָ
wə-‘ā-śî-ṯā
And you shall makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5518 [e]סִּֽירֹתָיו֙
sî-rō-ṯāw
its pansN-cpc | 3ms
1878 [e]לְדַשְּׁנ֔וֹ
lə-ḏaš-šə-nōw,
to receive its ashesPrep-l | V-Piel-Inf | 3ms
3257 [e]וְיָעָיו֙
wə-yā-‘āw
and its shovelsConj-w | N-mpc | 3ms
4219 [e]וּמִזְרְקֹתָ֔יו
ū-miz-rə-qō-ṯāw,
and its basinsConj-w | N-mpc | 3ms
4207 [e]וּמִזְלְגֹתָ֖יו
ū-miz-lə-ḡō-ṯāw
and its forksConj-w | N-mpc | 3ms
4289 [e]וּמַחְתֹּתָ֑יו
ū-maḥ-tō-ṯāw;
and its firepansConj-w | N-fpc | 3ms
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
of allPrep-l | N-msc
3627 [e]כֵּלָ֖יו
kê-lāw
its utensilsN-mpc | 3ms
6213 [e]תַּעֲשֶׂ֥ה
ta-‘ă-śeh
you shall makeV-Qal-Imperf-2ms
5178 [e]נְחֹֽשֶׁת׃
nə-ḥō-šeṯ.
bronzeN-fs









Hebrew Texts
שמות 27:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֤יתָ סִּֽירֹתָיו֙ לְדַשְּׁנֹ֔ו וְיָעָיו֙ וּמִזְרְקֹתָ֔יו וּמִזְלְגֹתָ֖יו וּמַחְתֹּתָ֑יו לְכָל־כֵּלָ֖יו תַּעֲשֶׂ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃

שמות 27:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשית סירתיו לדשנו ויעיו ומזרקתיו ומזלגתיו ומחתתיו לכל־כליו תעשה נחשת׃

שמות 27:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשית סירתיו לדשנו ויעיו ומזרקתיו ומזלגתיו ומחתתיו לכל־כליו תעשה נחשת׃

שמות 27:3 Hebrew Bible
ועשית סירתיו לדשנו ויעיו ומזרקתיו ומזלגתיו ומחתתיו לכל כליו תעשה נחשת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.

King James Bible
And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.

Holman Christian Standard Bible
Make its pots for removing ashes, and its shovels, basins, meat forks, and firepans; make all its utensils of bronze.
Treasury of Scripture Knowledge

his shovels

Leviticus 16:12 And he shall take a censer full of burning coals of fire from off …

1 Kings 7:40,45 And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins…

2 Chronicles 4:11 And Huram made the pots, and the shovels, and the basins…

Jeremiah 52:18 The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, …

basons

Exodus 24:6 And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half …

flesh-hooks

Exodus 28:3 And you shall speak to all that are wise hearted, whom I have filled …

Numbers 4:14 And they shall put on it all the vessels thereof, with which they …

1 Samuel 2:13,14 And the priest's custom with the people was, that, when any man offered …

1 Chronicles 28:17 Also pure gold for the meat hooks, and the bowls, and the cups: and …

2 Chronicles 4:16 The pots also, and the shovels, and the meat hooks, and all their instruments…

firepans

1 Kings 7:45 And the pots, and the shovels, and the basins: and all these vessels, …

2 Kings 25:15 And the fire pans, and the bowls, and such things as were of gold, …

Jeremiah 52:19,20 And the basins, and the fire pans, and the bowls, and the caldrons, …

Links
Exodus 27:3Exodus 27:3 NIVExodus 27:3 NLTExodus 27:3 ESVExodus 27:3 NASBExodus 27:3 KJVExodus 27:3 Bible AppsExodus 27:3 Biblia ParalelaExodus 27:3 Chinese BibleExodus 27:3 French BibleExodus 27:3 German BibleBible Hub
Exodus 27:2
Top of Page
Top of Page