Exodus 36:7
Text Analysis
4399 [e]וְהַמְּלָאכָ֗ה
For the materialConj-w, Art | N-fs
1961 [e]הָיְתָ֥ה
they hadV-Qal-Perf-3fs
1767 [e]דַיָּ֛ם
was sufficientN-msc | 3mp
3605 [e]לְכָל־
for allPrep-l | N-msc
4399 [e]הַמְּלָאכָ֖ה
the workArt | N-fs
6213 [e]לַעֲשׂ֣וֹת
to be donePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֹתָ֑הּ
-DirObjM | 3fs
3498 [e]וְהוֹתֵֽר׃
and indeed too muchConj-w | V-Hifil-InfAbs

Hebrew Texts
שמות 36:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמְּלָאכָ֗ה הָיְתָ֥ה דַיָּ֛ם לְכָל־הַמְּלָאכָ֖ה לַעֲשֹׂ֣ות אֹתָ֑הּ וְהֹותֵֽר׃ ס

שמות 36:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמלאכה היתה דים לכל־המלאכה לעשות אתה והותר׃ ס

שמות 36:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמלאכה היתה דים לכל־המלאכה לעשות אתה והותר׃ ס

שמות 36:7 Hebrew Bible
והמלאכה היתה דים לכל המלאכה לעשות אתה והותר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.

King James Bible
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Holman Christian Standard Bible
The materials were sufficient for them to do all the work. There was more than enough.
Treasury of Scripture Knowledge

and too much

2 Chronicles 31:10 And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said…

Exodus 36:7Exodus 36:7 NIVExodus 36:7 NLTExodus 36:7 ESVExodus 36:7 NASBExodus 36:7 KJVExodus 36:7 Bible AppsExodus 36:7 Biblia ParalelaExodus 36:7 Chinese BibleExodus 36:7 French BibleExodus 36:7 German BibleBible Hub
Exodus 36:6
Top of Page
Top of Page