Exodus 38:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּ֗עַשׂ
way-ya-‘aś,
And He madeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
3595 [e]הַכִּיּ֣וֹר
hak-kî-yō-wr
the laverArt | N-ms
5178 [e]נְחֹ֔שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ,
of bronzeN-fs
853 [e]וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
3653 [e]כַּנּ֣וֹ
kan-nōw
its baseN-msc | 3ms
5178 [e]נְחֹ֑שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ;
of bronzeN-fs
4759 [e]בְּמַרְאֹת֙
bə-mar-’ōṯ
from the bronze mirrorsPrep-b | N-fpc
6633 [e]הַצֹּ֣בְאֹ֔ת
haṣ-ṣō-ḇə-’ōṯ,
of the serving womenArt | V-Qal-Prtcpl-fp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
6633 [e]צָֽבְא֔וּ
ṣā-ḇə-’ū,
assembledV-Qal-Perf-3cp
6607 [e]פֶּ֖תַח
pe-ṯaḥ
at the doorN-msc
168 [e]אֹ֥הֶל
’ō-hel
of the tabernacleN-msc
4150 [e]מוֹעֵֽד׃
mō-w-‘êḏ.
of meetingN-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמות 38:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֗עַשׂ אֵ֚ת הַכִּיֹּ֣ור נְחֹ֔שֶׁת וְאֵ֖ת כַּנֹּ֣ו נְחֹ֑שֶׁת בְּמַרְאֹת֙ הַצֹּ֣בְאֹ֔ת אֲשֶׁ֣ר צָֽבְא֔וּ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ ס

שמות 38:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש את הכיור נחשת ואת כנו נחשת במראת הצבאת אשר צבאו פתח אהל מועד׃ ס

שמות 38:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש את הכיור נחשת ואת כנו נחשת במראת הצבאת אשר צבאו פתח אהל מועד׃ ס

שמות 38:8 Hebrew Bible
ויעש את הכיור נחשת ואת כנו נחשת במראת הצבאת אשר צבאו פתח אהל מועד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, he made the laver of bronze with its base of bronze, from the mirrors of the serving women who served at the doorway of the tent of meeting.

King James Bible
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

Holman Christian Standard Bible
He made the bronze basin and its stand from the bronze mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.
Treasury of Scripture Knowledge

the laver

Exodus 30:18-21 You shall also make a laver of brass, and his foot also of brass, …

Exodus 40:7,30-32 And you shall set the laver between the tent of the congregation …

1 Kings 7:23-26,38 And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: …

Psalm 26:6 I will wash my hands in innocence: so will I compass your altar, O LORD:

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

John 13:10 Jesus said to him, He that is washed needs not save to wash his feet, …

Titus 3:5,6 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

1 John 3:7 Little children, let no man deceive you: he that does righteousness …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

looking glasses. or, brazen glasses. The word maroth, from raah, to see, denotes reflectors, or mirrors, of any kind. That these could not have been looking glasses, as in our translation, is sufficiently evident, not only from the glass not being then in use, but also from the impossibility of making the brazen laver of such materials. The first mirrors known among men, were the clear fountain and unruffled lake. The first artificial ones were made of polished brass, afterwards of steel, and when luxury increased, of silver; but at a very early period, they were made of a mixed metal, particularly of tin and copper, the best of which as Pliny informs us, were formerly manufactured at Brundusium. When the Egyptians went to their temples, according to Cyril, they always carried their mirrors with them. The Israelitish women probably did the same; and Dr. Shaw says, that looking-glasses are still part of the dress of Moorish women, who carry them constantly hung at their breasts. Assembling. Heb. assembling by troops. It is supposed that these women kept watch during the night. Among the ancients, women were generally employed as door-keepers.

1 Samuel 2:22 Now Eli was very old, and heard all that his sons did to all Israel…

Proverbs 8:34 Blessed is the man that hears me, watching daily at my gates, waiting …

Matthew 26:69 Now Peter sat without in the palace: and a damsel came to him, saying, …

Luke 2:37 And she was a widow of about fourscore and four years, which departed …

John 18:16 But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, …

1 Timothy 5:5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusts in God, and …

Links
Exodus 38:8Exodus 38:8 NIVExodus 38:8 NLTExodus 38:8 ESVExodus 38:8 NASBExodus 38:8 KJVExodus 38:8 Bible AppsExodus 38:8 Biblia ParalelaExodus 38:8 Chinese BibleExodus 38:8 French BibleExodus 38:8 German BibleBible Hub
Exodus 38:7
Top of Page
Top of Page