Exodus 40:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי֩
ForConj
6051 [e]עֲנַ֨ן
‘ă-nan
the cloudN-msc
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַֽל־
‘al-
[was] abovePrep
4908 [e]הַמִּשְׁכָּן֙
ham-miš-kān
the tabernacleArt | N-ms
3119 [e]יוֹמָ֔ם
yō-w-mām,
by dayAdv
784 [e]וְאֵ֕שׁ
wə-’êš
and fireConj-w | N-cs
1961 [e]תִּהְיֶ֥ה
tih-yeh
wasV-Qal-Imperf-3fs
3915 [e]לַ֖יְלָה
lay-lāh
by nightN-ms
  בּ֑וֹ
bōw;
over itPrep | 3ms
5869 [e]לְעֵינֵ֥י
lə-‘ê-nê
in the sightPrep-l | N-cdc
3605 [e]כָל־
ḵāl
of allN-msc
1004 [e]בֵּֽית־
bêṯ-
the houseN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
4550 [e]מַסְעֵיהֶֽם׃
mas-‘ê-hem.
their journeysN-mpc | 3mp









Hebrew Texts
שמות 40:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ עֲנַ֨ן יְהוָ֤ה עַֽל־הַמִּשְׁכָּן֙ יֹומָ֔ם וְאֵ֕שׁ תִּהְיֶ֥ה לַ֖יְלָה בֹּ֑ו לְעֵינֵ֥י כָל־בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּכָל־מַסְעֵיהֶֽם׃

שמות 40:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ענן יהוה על־המשכן יומם ואש תהיה לילה בו לעיני כל־בית־ישראל בכל־מסעיהם׃

שמות 40:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ענן יהוה על־המשכן יומם ואש תהיה לילה בו לעיני כל־בית־ישראל בכל־מסעיהם׃

שמות 40:38 Hebrew Bible
כי ענן יהוה על המשכן יומם ואש תהיה לילה בו לעיני כל בית ישראל בכל מסעיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For throughout all their journeys, the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and there was fire in it by night, in the sight of all the house of Israel.

King James Bible
For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Holman Christian Standard Bible
For the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and there was a fire inside the cloud by night, visible to the entire house of Israel throughout all the stages of their journey.
Treasury of Scripture Knowledge

the cloud.

Exodus 13:21 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead …

Numbers 9:15 And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered …

fire

Psalm 78:14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with …

Psalm 105:39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Isaiah 4:5,6 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and …

CONCLUDING REMARKS.

Moses was undoubtedly the author of this Book, which forms a continuation of the preceding, and was evidently written after the promulgation of the law: it embraces the history of about

Exodus 3:8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, …

Links
Exodus 40:38Exodus 40:38 NIVExodus 40:38 NLTExodus 40:38 ESVExodus 40:38 NASBExodus 40:38 KJVExodus 40:38 Bible AppsExodus 40:38 Biblia ParalelaExodus 40:38 Chinese BibleExodus 40:38 French BibleExodus 40:38 German BibleBible Hub
Exodus 40:37
Top of Page
Top of Page