Exodus 6:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]הֵ֗ם
hêm,
These [are]Pro-3mp
1696 [e]הַֽמְדַבְּרִים֙
ham-ḏab-bə-rîm
they who spokeArt | V-Piel-Prtcpl-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6547 [e]פַּרְעֹ֣ה
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
3318 [e]לְהוֹצִ֥יא
lə-hō-w-ṣî
to bring outPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4714 [e]מִמִּצְרָ֑יִם
mim-miṣ-rā-yim;
from EgyptPrep-m | N-proper-fs
1931 [e]ה֥וּא
thatPro-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
175 [e]וְאַהֲרֹֽן׃
wə-’a-hă-rōn.
and AaronConj-w | N-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 6:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֗ם הַֽמְדַבְּרִים֙ אֶל־פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם לְהֹוצִ֥יא אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם ה֥וּא מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹֽן׃

שמות 6:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הם המדברים אל־פרעה מלך־מצרים להוציא את־בני־ישראל ממצרים הוא משה ואהרן׃

שמות 6:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הם המדברים אל־פרעה מלך־מצרים להוציא את־בני־ישראל ממצרים הוא משה ואהרן׃

שמות 6:27 Hebrew Bible
הם המדברים אל פרעה מלך מצרים להוציא את בני ישראל ממצרים הוא משה ואהרן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was the same Moses and Aaron.

King James Bible
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.

Holman Christian Standard Bible
Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.
Treasury of Scripture Knowledge

spake

Exodus 5:1-3 And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus said …

Exodus 7:10 And Moses and Aaron went in to Pharaoh, and they did so as the LORD …

to bring

Exodus 6:13 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, and gave them a charge …

Exodus 26:1 Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine …

Exodus 32:7 And the LORD said to Moses, Go, get you down; for your people, which …

Exodus 33:1 And the LORD said to Moses, Depart, and go up hence, you and the …

Psalm 77:20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Micah 6:4 For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out …

Links
Exodus 6:27Exodus 6:27 NIVExodus 6:27 NLTExodus 6:27 ESVExodus 6:27 NASBExodus 6:27 KJVExodus 6:27 Bible AppsExodus 6:27 Biblia ParalelaExodus 6:27 Chinese BibleExodus 6:27 French BibleExodus 6:27 German BibleBible Hub
Exodus 6:26
Top of Page
Top of Page