Exodus 9:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5750 [e]עוֹדְךָ֖
‘ō-wḏ-ḵā
As yetAdv | 2ms
5549 [e]מִסְתּוֹלֵ֣ל
mis-tō-w-lêl
you exalt yourselfV-Hitpael-Prtcpl-ms
5971 [e]בְּעַמִּ֑י
bə-‘am-mî;
against My peoplePrep-b | N-msc | 1cs
1115 [e]לְבִלְתִּ֖י
lə-ḇil-tî
in that you will notPrep-l
7971 [e]שַׁלְּחָֽם׃
šal-lə-ḥām.
let them goV-Piel-Inf | 3mp









Hebrew Texts
שמות 9:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹודְךָ֖ מִסְתֹּולֵ֣ל בְּעַמִּ֑י לְבִלְתִּ֖י שַׁלְּחָֽם׃

שמות 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עודך מסתולל בעמי לבלתי שלחם׃

שמות 9:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עודך מסתולל בעמי לבלתי שלחם׃

שמות 9:17 Hebrew Bible
עודך מסתולל בעמי לבלתי שלחם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Still you exalt yourself against My people by not letting them go.

King James Bible
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Holman Christian Standard Bible
You are still acting arrogantly against My people by not letting them go.
Treasury of Scripture Knowledge

Job 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who has hardened himself …

Job 15:25,26 For he stretches out his hand against God, and strengthens himself …

Job 40:9 Have you an arm like God? or can you thunder with a voice like him?

Isaiah 10:15 Shall the ax boast itself against him that hews therewith? or shall …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Isaiah 37:23,24,29 Whom have you reproached and blasphemed? and against whom have you …

Isaiah 45:9 Woe to him that strives with his Maker! Let the potsherd strive with …

Acts 12:23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave …

1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

Links
Exodus 9:17Exodus 9:17 NIVExodus 9:17 NLTExodus 9:17 ESVExodus 9:17 NASBExodus 9:17 KJVExodus 9:17 Bible AppsExodus 9:17 Biblia ParalelaExodus 9:17 Chinese BibleExodus 9:17 French BibleExodus 9:17 German BibleBible Hub
Exodus 9:16
Top of Page
Top of Page