Strong's Hebrew English Morphology 3282 [e] יַ֣עַן ya-‘an Because Adv 3282 [e] וּבְיַ֜עַן ū-ḇə-ya-‘an and indeed because Conj-w, Prep-b | Adv 2937 [e] הִטְע֧וּ hiṭ-‘ū they have seduced V-Hifil-Perf-3cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 5971 [e] עַמִּ֛י ‘am-mî My people N-msc | 1cs 559 [e] לֵאמֹ֥ר lê-mōr saying Prep-l | V-Qal-Inf 7965 [e] שָׁל֖וֹם šā-lō-wm Peace N-ms 369 [e] וְאֵ֣ין wə-’ên and when no Conj-w | Adv 7965 [e] שָׁל֑וֹם šā-lō-wm; [there is] peace N-ms 1931 [e] וְהוּא֙ wə-hū and he Conj-w | Pro-3ms 1129 [e] בֹּ֣נֶה bō-neh builds V-Qal-Prtcpl-ms 2434 [e] חַ֔יִץ ḥa-yiṣ, a wall N-ms 2009 [e] וְהִנָּ֛ם wə-hin-nām and Conj-w | Interjection | 3mp 2902 [e] טָחִ֥ים ṭā-ḥîm they plaster V-Qal-Prtcpl-mp 853 [e] אֹת֖וֹ ’ō-ṯōw it DirObjM | 3ms 8602 [e] תָּפֵֽל׃ tā-p̄êl. with untempered [mortar] Adj-ms

New American Standard Bible
"It is definitely because they have misled My people by saying, 'Peace!' when there is no peace. And when anyone builds a wall, behold, they plaster it over with whitewash;

King James Bible
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

Holman Christian Standard Bible
Since they have led My people astray saying, 'Peace,' when there is no peace, for when someone builds a wall they plaster it with whitewash,

seduced

2 Kings 21:9 But they listened not…

Proverbs 12:26 The righteous is more excellent than his neighbor: but the way of …

Jeremiah 23:13-15 And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied …

1 Timothy 4:1 Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall …

2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and …

1 John 2:26 These things have I written to you concerning them that seduce you.

Revelation 2:20 Notwithstanding I have a few things against you, because you suffer …

Peace

Ezekiel 13:16 To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, …

Isaiah 57:21 There is no peace, said my God, to the wicked.

Jeremiah 4:10 Then said I, Ah, Lord GOD! surely you have greatly deceived this …

Jeremiah 6:14 They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, …

Jeremiah 8:11,15 For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, …

Jeremiah 14:13 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say to them, You …

Jeremiah 23:17 They say still to them that despise me, The LORD has said, You shall …

Jeremiah 28:9 The prophet which prophesies of peace, when the word of the prophet …

Malachi 3:15 And now we call the proud happy; yes, they that work wickedness are …

and one These false prophets pretend to be a wall of defence; but their wall is bad, and their morter is worse. One gives a lying vision; another pledges himself that it is true; and the people believe what they say, and trust not in God, nor turn from their sins.

a wall. or, a slight wall
others

Ezekiel 22:28 And her prophets have daubed them with untempered mortar, seeing …

2 Chronicles 18:12 And the messenger that went to call Micaiah spoke to him, saying, Behold…

Isaiah 30:10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not …

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their …

Micah 2:11 If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will …

Ezekiel 13:10 • Ezekiel 13:10 NIV • Ezekiel 13:10 NLT • Ezekiel 13:10 ESV • Ezekiel 13:10 NASB • Ezekiel 13:10 KJV • Ezekiel 13:10 Bible Apps • Ezekiel 13:10 Biblia Paralela • Ezekiel 13:10 Chinese Bible • Ezekiel 13:10 French Bible • Ezekiel 13:10 German Bible • Bible Hub