Ezekiel 13:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2372 [e]חָ֤זוּ
ḥā-zū
They have envisionedV-Qal-Perf-3cp
7723 [e]שָׁוְא֙
šāw
futilityN-ms
7081 [e]וְקֶ֣סֶם
wə-qe-sem
and divinationConj-w | N-msc
3577 [e]כָּזָ֔ב
kā-zāḇ,
FALSEN-ms
559 [e]הָאֹֽמְרִים֙
hā-’ō-mə-rîm
sayingArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
thus saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3068 [e]וַֽיהוָ֖ה
Yah-weh
but YahwehConj-w | N-proper-ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7971 [e]שְׁלָחָ֑ם
šə-lā-ḥām;
has sent themV-Qal-Perf-3ms | 3mp
3176 [e]וְיִֽחֲל֖וּ
wə-yi-ḥă-lū
and yet they hopeConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
6965 [e]לְקַיֵּ֥ם
lə-qay-yêm
that may be confirmedPrep-l | V-Piel-Inf
1697 [e]דָּבָֽר׃
dā-ḇār.
the wordN-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 13:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָ֤זוּ שָׁוְא֙ וְקֶ֣סֶם כָּזָ֔ב הָאֹֽמְרִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וַֽיהוָ֖ה לֹ֣א שְׁלָחָ֑ם וְיִֽחֲל֖וּ לְקַיֵּ֥ם דָּבָֽר׃

יחזקאל 13:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חזו שוא וקסם כזב האמרים נאם־יהוה ויהוה לא שלחם ויחלו לקים דבר׃

יחזקאל 13:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חזו שוא וקסם כזב האמרים נאם־יהוה ויהוה לא שלחם ויחלו לקים דבר׃

יחזקאל 13:6 Hebrew Bible
חזו שוא וקסם כזב האמרים נאם יהוה ויהוה לא שלחם ויחלו לקים דבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They see falsehood and lying divination who are saying, 'The LORD declares,' when the LORD has not sent them; yet they hope for the fulfillment of their word.

King James Bible
They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD saith: and the LORD hath not sent them: and they have made others to hope that they would confirm the word.

Holman Christian Standard Bible
They see false visions and speak lying divinations. They claim, 'This is the LORD's declaration,' when the LORD did not send them, yet they wait for the fulfillment of their message.
Treasury of Scripture Knowledge

have seen

Ezekiel 13:23 Therefore you shall see no more vanity, nor divine divinations: for …

Ezekiel 12:23,24 Tell them therefore, Thus said the Lord GOD; I will make this proverb …

Ezekiel 22:28 And her prophets have daubed them with untempered mortar, seeing …

Lamentations 2:14 Your prophets have seen vain and foolish things for you: and they …

2 Peter 2:18 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through …

lying

Ezekiel 21:23,29 And it shall be to them as a false divination in their sight, to …

Jeremiah 14:14 Then the LORD said to me, The prophets prophesy lies in my name: …

Jeremiah 29:8 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your …

Zechariah 10:2 For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, …

saying

Ezekiel 13:7 Have you not seen a vain vision, and have you not spoken a lying …

Jeremiah 23:31,32 Behold, I am against the prophets, said the LORD, that use their …

Jeremiah 28:2,15 Thus speaks the LORD of hosts, the God of Israel, saying, I have …

made

Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom …

1 Kings 22:6,27,37 Then the king of Israel gathered the prophets together, about four …

Proverbs 14:15 The simple believes every word: but the prudent man looks well to his going.

Jeremiah 29:31 Send to all them of the captivity, saying, Thus said the LORD concerning …

Jeremiah 37:19 Where are now your prophets which prophesied to you, saying, The …

Mark 13:6,22,23 For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many…

2 Thessalonians 2:11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they …

Links
Ezekiel 13:6Ezekiel 13:6 NIVEzekiel 13:6 NLTEzekiel 13:6 ESVEzekiel 13:6 NASBEzekiel 13:6 KJVEzekiel 13:6 Bible AppsEzekiel 13:6 Biblia ParalelaEzekiel 13:6 Chinese BibleEzekiel 13:6 French BibleEzekiel 13:6 German BibleBible Hub
Ezekiel 13:5
Top of Page
Top of Page