Ezekiel 16:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7364 [e]וָאֶרְחָצֵ֣ךְ
wā-’er-ḥā-ṣêḵ
And I washed youConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 2fs
4325 [e]בַּמַּ֔יִם
bam-ma-yim,
in waterPrep-b, Art | N-mp
7857 [e]וָאֶשְׁטֹ֥ף
wā-’eš-ṭōp̄
and yes I thoroughly washed offConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
1818 [e]דָּמַ֖יִךְ
dā-ma-yiḵ
bloodN-mpc | 2fs
5921 [e]מֵֽעָלָ֑יִךְ
mê-‘ā-lā-yiḵ;
yourPrep-m | 2fs
5480 [e]וָאֲסֻכֵ֖ךְ
wā-’ă-su-ḵêḵ
and I anointed youConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 2fs
8081 [e]בַּשָּֽׁמֶן׃
baš-šā-men.
with oilPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 16:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃

יחזקאל 16:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארחצך במים ואשטף דמיך מעליך ואסכך בשמן׃

יחזקאל 16:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארחצך במים ואשטף דמיך מעליך ואסכך בשמן׃

יחזקאל 16:9 Hebrew Bible
וארחצך במים ואשטף דמיך מעליך ואסכך בשמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil.

King James Bible
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

Holman Christian Standard Bible
I washed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil.
Treasury of Scripture Knowledge

washed

Ezekiel 16:4 And as for your nativity, in the day you were born your navel was …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Psalm 51:7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall …

Isaiah 4:4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion…

John 13:8-10 Peter said to him, You shall never wash my feet. Jesus answered him, …

1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but you are washed, but you are sanctified, …

1 Corinthians 10:2 And were all baptized to Moses in the cloud and in the sea;

Hebrews 9:10-14 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

1 John 5:8 And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the …

Revelation 1:5,6 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

blood [heb] bloods

Ezekiel 16:6 And when I passed by you, and saw you polluted in your own blood, …

anointed

Psalm 23:5 You prepare a table before me in the presence of my enemies: you …

2 Corinthians 1:21 Now he which establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God;

1 John 2:20,27 But you have an unction from the Holy One, and you know all things…

Links
Ezekiel 16:9Ezekiel 16:9 NIVEzekiel 16:9 NLTEzekiel 16:9 ESVEzekiel 16:9 NASBEzekiel 16:9 KJVEzekiel 16:9 Bible AppsEzekiel 16:9 Biblia ParalelaEzekiel 16:9 Chinese BibleEzekiel 16:9 French BibleEzekiel 16:9 German BibleBible Hub
Ezekiel 16:8
Top of Page
Top of Page