Ezekiel 19:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]וַיֵּ֙דַע֙
way-yê-ḏa‘
And He knewConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
490 [e]אַלְמְנוֹתָ֔יו
’al-mə-nō-w-ṯāw,
their desolate placesN-fpc | 3ms
5892 [e]וְעָרֵיהֶ֖ם
wə-‘ā-rê-hem
and their citiesConj-w | N-fpc | 3mp
2717 [e]הֶחֱרִ֑יב
he-ḥĕ-rîḇ;
laid wasteV-Hifil-Perf-3ms
3456 [e]וַתֵּ֤שַׁם
wat-tê-šam
and was desolatedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
776 [e]אֶ֙רֶץ֙
’e-reṣ
the landN-fs
4393 [e]וּמְלֹאָ֔הּ
ū-mə-lō-’āh,
and with its fullnessConj-w | N-msc | 3fs
6963 [e]מִקּ֖וֹל
miq-qō-wl
by the noisePrep-m | N-msc
7581 [e]שַׁאֲגָתֽוֹ׃
ša-’ă-ḡā-ṯōw.
of his roaringN-fsc | 3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 19:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙דַע֙ אַלְמְנֹותָ֔יו וְעָרֵיהֶ֖ם הֶחֱרִ֑יב וַתֵּ֤שַׁם אֶ֙רֶץ֙ וּמְלֹאָ֔הּ מִקֹּ֖ול שַׁאֲגָתֹֽו׃

יחזקאל 19:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידע אלמנותיו ועריהם החריב ותשם ארץ ומלאה מקול שאגתו׃

יחזקאל 19:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידע אלמנותיו ועריהם החריב ותשם ארץ ומלאה מקול שאגתו׃

יחזקאל 19:7 Hebrew Bible
וידע אלמנותיו ועריהם החריב ותשם ארץ ומלאה מקול שאגתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'He destroyed their fortified towers And laid waste their cities; And the land and its fullness were appalled Because of the sound of his roaring.

King James Bible
And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.

Holman Christian Standard Bible
He devastated their strongholds and destroyed their cities. The land and everything in it shuddered at the sound of his roaring.
Treasury of Scripture Knowledge

desolate places. or, widows
and the land

Ezekiel 22:25 There is a conspiracy of her prophets in the middle thereof, like …

Proverbs 19:12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favor is as …

Proverbs 28:3,15,16 A poor man that oppresses the poor is like a sweeping rain which …

the fulness

Ezekiel 12:19 And say to the people of the land, Thus said the Lord GOD of the …

Ezekiel 30:12 And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of …

Amos 6:8 The Lord GOD has sworn by himself, said the LORD the God of hosts, …

Micah 1:2 Hear, all you people; listen, O earth, and all that therein is: and …

Links
Ezekiel 19:7Ezekiel 19:7 NIVEzekiel 19:7 NLTEzekiel 19:7 ESVEzekiel 19:7 NASBEzekiel 19:7 KJVEzekiel 19:7 Bible AppsEzekiel 19:7 Biblia ParalelaEzekiel 19:7 Chinese BibleEzekiel 19:7 French BibleEzekiel 19:7 German BibleBible Hub
Ezekiel 19:6
Top of Page
Top of Page