Ezekiel 21:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
784 [e]לָאֵ֤שׁ
lā-’êš
For the firePrep-l, Art | N-cs
1961 [e]תִּֽהְיֶה֙
tih-yeh
You shall beV-Qal-Imperf-2ms
402 [e]לְאָכְלָ֔ה
lə-’āḵ-lāh
fuelPrep-l | N-fs
1818 [e]דָּמֵ֥ךְ
dā-mêḵ
Your bloodN-msc | 2fs
1961 [e]יִהְיֶ֖ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
8432 [e]בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the midstPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
of the landArt | N-fs
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
2142 [e]תִזָּכֵ֔רִי
ṯiz-zā-ḵê-rî,
You shall be rememberedV-Nifal-Imperf-2fs
3588 [e]כִּ֛י
forConj
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1696 [e]דִּבַּֽרְתִּי׃
dib-bar-tî.
have spokenV-Piel-Perf-1cs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 21:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָאֵ֤שׁ תִּֽהְיֶה֙ לְאָכְלָ֔ה דָּמֵ֥ךְ יִהְיֶ֖ה בְּתֹ֣וךְ הָאָ֑רֶץ לֹ֣א תִזָּכֵ֔רִי כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ פ

יחזקאל 21:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לאש תהיה לאכלה דמך יהיה בתוך הארץ לא תזכרי כי אני יהוה דברתי׃ פ

יחזקאל 21:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לאש תהיה לאכלה דמך יהיה בתוך הארץ לא תזכרי כי אני יהוה דברתי׃ פ

יחזקאל 21:32 Hebrew Bible
לאש תהיה לאכלה דמך יהיה בתוך הארץ לא תזכרי כי אני יהוה דברתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'You will be fuel for the fire; your blood will be in the midst of the land. You will not be remembered, for I, the LORD, have spoken.'"

King James Bible
Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it.

Holman Christian Standard Bible
You will be fuel for the fire. Your blood will be spilled in the land. You will not be remembered, for I, Yahweh, have spoken."
Treasury of Scripture Knowledge

for fuel

Ezekiel 20:47,48 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Matthew 3:10,12 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

thy blood

Ezekiel 21:30 Shall I cause it to return into his sheath? I will judge you in the …

Isaiah 34:3-7 Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up …

thou shalt be no This prophecy against the Ammonites was fulfilled about five years after the taking of Jerusalem; and their name has utterly perished from the face of the earth.

Ezekiel 25:10 To the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession…

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

for I

Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Links
Ezekiel 21:32Ezekiel 21:32 NIVEzekiel 21:32 NLTEzekiel 21:32 ESVEzekiel 21:32 NASBEzekiel 21:32 KJVEzekiel 21:32 Bible AppsEzekiel 21:32 Biblia ParalelaEzekiel 21:32 Chinese BibleEzekiel 21:32 French BibleEzekiel 21:32 German BibleBible Hub
Ezekiel 21:31
Top of Page
Top of Page