Strong's Hebrew English Morphology 1121 [e] בֶּן־ ben- Son N-msc 120 [e] אָדָ֗ם ’ā-ḏām of man N-ms 3789 [e] כְּתוֹב kə-ṯāḇ- write down V-Qal-Imp-ms [e] לְךָ֙ lə-ḵā for yourself Prep-l | 2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 8034 [e] שֵׁ֣ם šêm the name N-msc 3117 [e] הַיּ֔וֹם hay-yō-wm of the day Art | N-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6106 [e] עֶ֖צֶם ‘e-ṣem the very N-fsc 3117 [e] הַיּ֣וֹם hay-yō-wm day Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּ֑ה haz-zeh This Art | Pro-ms 5564 [e] סָמַ֤ךְ sā-maḵ has laid siege V-Qal-Perf-3ms 4428 [e] מֶֽלֶךְ־ me-leḵ- the king N-msc 894 [e] בָּבֶל֙ bā-ḇel of Babylon N-proper-fs 413 [e] אֶל־ ’el- against Prep 3389 [e] יְר֣וּשָׁלִַ֔ם yə-rū-šā-lim Jerusalem N-proper-fs 6106 [e] בְּעֶ֖צֶם bə-‘e-ṣem on the very Prep-b | N-fsc 3117 [e] הַיּ֥וֹם hay-yō-wm day Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּֽה׃ haz-zeh this Art | Pro-ms

Berean Study Bible
“Son of man, write down today’s date, for on this very day the king of Babylon has laid siege to Jerusalem.

Young's Literal Translation
‘Son of man, write for thee the name of the day—this self-same day leaned hath the king of Babylon toward Jerusalem in this self-same day—

Holman Christian Standard Bible
“ Son of man, write down today’s date, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

New American Standard Bible
"Son of man, write the name of the day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

King James Bible
Son of man, write thee the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day. Ezekiel 24:2 • Ezekiel 24:2 NIV • Ezekiel 24:2 NLT • Ezekiel 24:2 ESV • Ezekiel 24:2 NASB • Ezekiel 24:2 KJV • Ezekiel 24:2 Biblia Paralela • Ezekiel 24:2 Chinese Bible • Ezekiel 24:2 French Bible • Ezekiel 24:2 German Bible

Bible Hub