Ezekiel 27:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
776 [e]וְאֶ֣רֶץ
wə-’e-reṣ
and the landConj-w | N-fsc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1992 [e]הֵ֖מָּה
hêm-māh
werePro-3mp
7402 [e]רֹכְלָ֑יִךְ
rō-ḵə-lā-yiḵ;
your tradersV-Qal-Prtcpl-mpc | 2fs
2406 [e]בְּחִטֵּ֣י
bə-ḥiṭ-ṭê
wheatPrep-b | N-fpc
4511 [e]מִ֠נִּית
min-nîṯ
of MinnithN-proper-fs
6436 [e]וּפַנַּ֨ג
ū-p̄an-naḡ
and milletConj-w | N-ms
1706 [e]וּדְבַ֤שׁ
ū-ḏə-ḇaš
and honeyConj-w | N-ms
8081 [e]וָשֶׁ֙מֶן֙
wā-še-men
and oilConj-w | N-ms
6875 [e]וָצֹ֔רִי
wā-ṣō-rî,
and balmConj-w | N-ms
5414 [e]נָתְנ֖וּ
nā-ṯə-nū
they tradedV-Qal-Perf-3cp
4627 [e]מַעֲרָבֵֽךְ׃
ma-‘ă-rā-ḇêḵ.
for your merchandiseN-msc | 2fs









Hebrew Texts
יחזקאל 27:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוּדָה֙ וְאֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֔ל הֵ֖מָּה רֹכְלָ֑יִךְ בְּחִטֵּ֣י מִ֠נִּית וּפַנַּ֨ג וּדְבַ֤שׁ וָשֶׁ֙מֶן֙ וָצֹ֔רִי נָתְנ֖וּ מַעֲרָבֵֽךְ׃

יחזקאל 27:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהודה וארץ ישראל המה רכליך בחטי מנית ופנג ודבש ושמן וצרי נתנו מערבך׃

יחזקאל 27:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהודה וארץ ישראל המה רכליך בחטי מנית ופנג ודבש ושמן וצרי נתנו מערבך׃

יחזקאל 27:17 Hebrew Bible
יהודה וארץ ישראל המה רכליך בחטי מנית ופנג ודבש ושמן וצרי נתנו מערבך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Judah and the land of Israel, they were your traders; with the wheat of Minnith, cakes, honey, oil and balm they paid for your merchandise.

King James Bible
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.

Holman Christian Standard Bible
Judah and the land of Israel were your merchants. They exchanged wheat from Minnith, meal, honey, oil, and balm, for your goods.
Treasury of Scripture Knowledge

wheat

Deuteronomy 8:8 A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; …

Deuteronomy 32:14 Butter of cows, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of …

1 Kings 5:9 My servants shall bring them down from Lebanon to the sea: and I …

2 Chronicles 2:10 And, behold, I will give to your servants, the hewers that cut timber, …

Ezra 3:7 They gave money also to the masons, and to the carpenters; and meat, …

Acts 12:20 And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but …

Minnith

Judges 11:33 And he smote them from Aroer, even till you come to Minnith, even …

balm. or, rosin

Genesis 43:11 And their father Israel said to them, If it must be so now, do this; …

Jeremiah 8:22 Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then …

Links
Ezekiel 27:17Ezekiel 27:17 NIVEzekiel 27:17 NLTEzekiel 27:17 ESVEzekiel 27:17 NASBEzekiel 27:17 KJVEzekiel 27:17 Bible AppsEzekiel 27:17 Biblia ParalelaEzekiel 27:17 Chinese BibleEzekiel 27:17 French BibleEzekiel 27:17 German BibleBible Hub
Ezekiel 27:16
Top of Page
Top of Page