Ezekiel 27:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1265 [e]בְּרוֹשִׁ֤ים
bə-rō-wō-šîm
Of fir treesN-mp
8149 [e]מִשְּׂנִיר֙
miś-śə-nîr
from SenirPrep-m | N-proper-fs
1129 [e]בָּ֣נוּ
bā-nū
they madeV-Qal-Perf-3cp
  לָ֔ךְ
lāḵ,
toPrep | 2fs
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3871 [e]לֻֽחֹתָ֑יִם
lu-ḥō-ṯā-yim;
[your] planksN-md
730 [e]אֶ֤רֶז
’e-rez
a cedarN-ms
3844 [e]מִלְּבָנוֹן֙
mil-lə-ḇā-nō-wn
from LebanonPrep-m | N-proper-fs
3947 [e]לָקָ֔חוּ
lā-qā-ḥū,
they tookV-Qal-Perf-3cp
6213 [e]לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to makePrep-l | V-Qal-Inf
8650 [e]תֹּ֖רֶן
tō-ren
a mastN-ms
5921 [e]עָלָֽיִךְ׃
‘ā-lā-yiḵ.
youPrep | 2fs









Hebrew Texts
יחזקאל 27:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּרֹושִׁ֤ים מִשְּׂנִיר֙ בָּ֣נוּ לָ֔ךְ אֵ֖ת כָּל־לֻֽחֹתָ֑יִם אֶ֤רֶז מִלְּבָנֹון֙ לָקָ֔חוּ לַעֲשֹׂ֥ות תֹּ֖רֶן עָלָֽיִךְ׃

יחזקאל 27:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברושים משניר בנו לך את כל־לחתים ארז מלבנון לקחו לעשות תרן עליך׃

יחזקאל 27:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברושים משניר בנו לך את כל־לחתים ארז מלבנון לקחו לעשות תרן עליך׃

יחזקאל 27:5 Hebrew Bible
ברושים משניר בנו לך את כל לחתים ארז מלבנון לקחו לעשות תרן עליך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They have made all your planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

King James Bible
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.

Holman Christian Standard Bible
They constructed all your planking with pine trees from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
Treasury of Scripture Knowledge

made [heb] built
of Senir

Deuteronomy 3:9 (Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

Songs 4:8 Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look …

Shenir
cedars

1 Kings 5:1,6 And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard …

Psalm 29:5 The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the …

Psalm 92:12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like …

Psalm 104:16 The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which …

Isaiah 14:8 Yes, the fir trees rejoice at you, and the cedars of Lebanon, saying, …

Links
Ezekiel 27:5Ezekiel 27:5 NIVEzekiel 27:5 NLTEzekiel 27:5 ESVEzekiel 27:5 NASBEzekiel 27:5 KJVEzekiel 27:5 Bible AppsEzekiel 27:5 Biblia ParalelaEzekiel 27:5 Chinese BibleEzekiel 27:5 French BibleEzekiel 27:5 German BibleBible Hub
Ezekiel 27:4
Top of Page
Top of Page