Strong's Hebrew English Morphology 3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- And not Conj-w | Adv-NegPrt 1961 [e] יִהְיֶ֨ה yih-yeh will there be V-Qal-Imperf-3ms 5750 [e] ע֜וֹד ‘ō-wḏ any longer Adv 1004 [e] לְבֵ֣ית lə-ḇêṯ for the house Prep-l | N-msc 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֗ל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 5544 [e] סִלּ֤וֹן sil-lō-wn a brier N-ms 3992 [e] מַמְאִיר֙ mam-’îr bringing malice V-Hifil-Prtcpl-ms 6975 [e] וְק֣וֹץ wə-qō-wṣ or a thorn Conj-w | N-ms 3510 [e] מַכְאִ֔ב maḵ-’iḇ giving pain V-Hifil-Prtcpl-ms 3605 [e] מִכֹּל֙ mik-kōl from all Prep-m | N-msc 5439 [e] סְבִ֣יבֹתָ֔ם sə-ḇî-ḇō-ṯām those around them Adv | 3mp 7590 [e] הַשָּׁאטִ֖ים haš-šā-ṭîm [who] despise Art | V-Qal-Prtcpl-mp 853 [e] אוֹתָ֑ם ’ō-w-ṯām them DirObjM | 3mp 3045 [e] וְיָ֣דְע֔וּ wə-yā-ḏə-‘ū and they will know Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 3588 [e] כִּ֥י kî that Conj 589 [e] אֲנִ֖י ’ă-nî I [am] Pro-1cs 136 [e] אֲדֹנָ֥י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 3069 [e] יְהוִֽה׃ס Yah-weh YHWH N-proper-ms

Berean Study Bible
For the people of Israel will no longer face a pricking brier or a painful thorn from all around them who treat them with contempt. Then they will know that I am the Lord GOD.’

Young's Literal Translation
And there is no more to the house of Israel A pricking brier, and paining thorn, Of all round about them—despising them, And they have known that I [am] the Lord Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
“ The house of Israel will no longer be hurt by prickly briers or painful thorns from all their neighbors who treat them with contempt. Then they will know that I am the Lord Yahweh.

New American Standard Bible
"And there will be no more for the house of Israel a prickling brier or a painful thorn from any round about them who scorned them; then they will know that I am the Lord GOD."

King James Bible
And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor [any] grieving thorn of all [that are] round about them, that despised them; and they shall know that I [am] the Lord GOD. Ezekiel 28:24 • Ezekiel 28:24 NIV • Ezekiel 28:24 NLT • Ezekiel 28:24 ESV • Ezekiel 28:24 NASB • Ezekiel 28:24 KJV • Ezekiel 28:24 Biblia Paralela • Ezekiel 28:24 Chinese Bible • Ezekiel 28:24 French Bible • Ezekiel 28:24 German Bible

Bible Hub