Ezekiel 28:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
thereforeAdv
2005 [e]הִנְנִ֨י
hin-nî
behold IInterjection | 1cs
935 [e]מֵבִ֤יא
mê-ḇî
will bringV-Hifil-Prtcpl-ms
5921 [e]עָלֶ֙יךָ֙
‘ā-le-ḵā
against youPrep | 2ms
2114 [e]זָרִ֔ים
zā-rîm,
strangersAdj-mp
6184 [e]עָרִיצֵ֖י
‘ā-rî-ṣê
the most terribleAdj-mpc
1471 [e]גּוֹיִ֑ם
gō-w-yim;
of the nationsN-mp
7324 [e]וְהֵרִ֤יקוּ
wə-hê-rî-qū
And they shall drawConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp
2719 [e]חַרְבוֹתָם֙
ḥar-ḇō-w-ṯām
their swordsN-fpc | 3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3308 [e]יְפִ֣י
yə-p̄î
the beautyN-msc
2451 [e]חָכְמָתֶ֔ךָ
ḥā-ḵə-mā-ṯe-ḵā,
of your wisdomN-fsc | 2ms
2490 [e]וְחִלְּל֖וּ
wə-ḥil-lə-lū
and defileConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
3314 [e]יִפְעָתֶֽךָ׃
yip̄-‘ā-ṯe-ḵā.
your splendorN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
יחזקאל 28:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן הִנְנִ֨י מֵבִ֤יא עָלֶ֙יךָ֙ זָרִ֔ים עָרִיצֵ֖י גֹּויִ֑ם וְהֵרִ֤יקוּ חַרְבֹותָם֙ עַל־יְפִ֣י חָכְמָתֶ֔ךָ וְחִלְּל֖וּ יִפְעָתֶֽךָ׃

יחזקאל 28:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנני מביא עליך זרים עריצי גוים והריקו חרבותם על־יפי חכמתך וחללו יפעתך׃

יחזקאל 28:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן הנני מביא עליך זרים עריצי גוים והריקו חרבותם על־יפי חכמתך וחללו יפעתך׃

יחזקאל 28:7 Hebrew Bible
לכן הנני מביא עליך זרים עריצי גוים והריקו חרבותם על יפי חכמתך וחללו יפעתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore, behold, I will bring strangers upon you, The most ruthless of the nations. And they will draw their swords Against the beauty of your wisdom And defile your splendor.

King James Bible
Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.

Holman Christian Standard Bible
I am about to bring strangers against you, ruthless men from the nations. They will draw their swords against your magnificent wisdom and will defile your splendor.
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Ezekiel 26:7-14 For thus said the Lord GOD; Behold, I will bring on Tyrus Nebuchadrezzar …

Isaiah 23:8,9 Who has taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose …

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

the terrible

Ezekiel 30:11 He and his people with him, the terrible of the nations, shall be …

Ezekiel 31:12 And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and …

Ezekiel 32:12 By the swords of the mighty will I cause your multitude to fall, …

Deuteronomy 28:49,50 The LORD shall bring a nation against you from far, from the end …

Isaiah 25:3,4 Therefore shall the strong people glorify you, the city of the terrible …

Daniel 7:7 After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, …

Habakkuk 1:6-8 For, see, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, …

defile

Ezekiel 28:15-17 You were perfect in your ways from the day that you were created, …

Links
Ezekiel 28:7Ezekiel 28:7 NIVEzekiel 28:7 NLTEzekiel 28:7 ESVEzekiel 28:7 NASBEzekiel 28:7 KJVEzekiel 28:7 Bible AppsEzekiel 28:7 Biblia ParalelaEzekiel 28:7 Chinese BibleEzekiel 28:7 French BibleEzekiel 28:7 German BibleBible Hub
Ezekiel 28:6
Top of Page
Top of Page