Ezekiel 3:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3956 [e]וּלְשֽׁוֹנְךָ֙
ū-lə-šō-wn-ḵā
And your tongueConj-w | N-csc | 2ms
1692 [e]אַדְבִּ֣יק
’aḏ-bîq
I will make clingV-Hifil-Imperf-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2441 [e]חִכֶּ֔ךָ
ḥik-ke-ḵā,
the roof of your mouthN-msc | 2ms
481 [e]וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ
wə-ne-’ĕ-lam-tā,
so that you shall be muteConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
1961 [e]תִֽהְיֶ֥ה
ṯih-yeh
beV-Qal-Imperf-2ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
themPrep | 3mp
376 [e]לְאִ֣ישׁ
lə-’îš
manPrep-l | N-ms
3198 [e]מוֹכִ֑יחַ
mō-w-ḵî-aḥ;
one to rebukeV-Hifil-Prtcpl-ms
3588 [e]כִּ֛י
forConj
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
a houseN-msc
4805 [e]מְרִ֖י
mə-rî
rebelliousN-ms
1992 [e]הֵֽמָּה׃
hêm-māh.
they [are]Pro-3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 3:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְשֹֽׁונְךָ֙ אַדְבִּ֣יק אֶל־חִכֶּ֔ךָ וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ וְלֹא־תִֽהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לְאִ֣ישׁ מֹוכִ֑יחַ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃

יחזקאל 3:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולשונך אדביק אל־חכך ונאלמת ולא־תהיה להם לאיש מוכיח כי בית מרי המה׃

יחזקאל 3:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולשונך אדביק אל־חכך ונאלמת ולא־תהיה להם לאיש מוכיח כי בית מרי המה׃

יחזקאל 3:26 Hebrew Bible
ולשונך אדביק אל חכך ונאלמת ולא תהיה להם לאיש מוכיח כי בית מרי המה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Moreover, I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute and cannot be a man who rebukes them, for they are a rebellious house.

King James Bible
And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.

Holman Christian Standard Bible
I will make your tongue stick to the roof of your mouth, and you will be mute and unable to rebuke them, for they are a rebellious house.
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Ezekiel 24:27 In that day shall your mouth be opened to him which is escaped, and …

Psalm 51:15 O Lord, open you my lips; and my mouth shall show forth your praise.

Psalm 137:6 If I do not remember you, let my tongue stick to the roof of my mouth; …

Jeremiah 1:17 You therefore gird up your loins, and arise, and speak to them all …

Luke 1:20-22 And, behold, you shall be dumb, and not able to speak, until the …

and shalt

Lamentations 2:9 Her gates are sunk into the ground; he has destroyed and broken her …

Hosea 4:17 Ephraim is joined to idols: let him alone.

Amos 5:10 They hate him that rebukes in the gate, and they abhor him that speaks …

Amos 8:11,12 Behold, the days come, said the Lord GOD, that I will send a famine …

Micah 3:6,7 Therefore night shall be to you, that you shall not have a vision; …

a reprover [heb] a man reproving
for

Ezekiel 2:3-8 And he said to me, Son of man, I send you to the children of Israel, …

Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD has spoken, …

Links
Ezekiel 3:26Ezekiel 3:26 NIVEzekiel 3:26 NLTEzekiel 3:26 ESVEzekiel 3:26 NASBEzekiel 3:26 KJVEzekiel 3:26 Bible AppsEzekiel 3:26 Biblia ParalelaEzekiel 3:26 Chinese BibleEzekiel 3:26 French BibleEzekiel 3:26 German BibleBible Hub
Ezekiel 3:25
Top of Page
Top of Page