Ezekiel 34:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
And I will makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אוֹתָ֛ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
5439 [e]וּסְבִיב֥וֹת
ū-sə-ḇî-ḇō-wṯ
and the places all aroundConj-w | Adv
1389 [e]גִּבְעָתִ֖י
giḇ-‘ā-ṯî
My hillN-fsc | 1cs
1293 [e]בְּרָכָ֑ה
bə-rā-ḵāh;
a blessingN-fs
3381 [e]וְהוֹרַדְתִּ֤י
wə-hō-w-raḏ-tî
and I will cause to come downConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
1653 [e]הַגֶּ֙שֶׁם֙
hag-ge-šem
showersArt | N-ms
6256 [e]בְּעִתּ֔וֹ
bə-‘it-tōw,
in their seasonPrep-b | N-csc | 3ms
1653 [e]גִּשְׁמֵ֥י
giš-mê
showersN-mpc
1293 [e]בְרָכָ֖ה
ḇə-rā-ḵāh
of blessingN-fs
1961 [e]יִֽהְיֽוּ׃
yih-yū.
there shall beV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 34:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֥י אֹותָ֛ם וּסְבִיבֹ֥ות גִּבְעָתִ֖י בְּרָכָ֑ה וְהֹורַדְתִּ֤י הַגֶּ֙שֶׁם֙ בְּעִתֹּ֔ו גִּשְׁמֵ֥י בְרָכָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃

יחזקאל 34:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשם בעתו גשמי ברכה יהיו׃

יחזקאל 34:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשם בעתו גשמי ברכה יהיו׃

יחזקאל 34:26 Hebrew Bible
ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשם בעתו גשמי ברכה יהיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will make them and the places around My hill a blessing. And I will cause showers to come down in their season; they will be showers of blessing.

King James Bible
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.

Holman Christian Standard Bible
I will make them and the area around My hill a blessing: I will send down showers in their season--showers of blessing.
Treasury of Scripture Knowledge

make them

Genesis 12:2 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and …

Isaiah 19:24 In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, …

Zechariah 8:13,23 And it shall come to pass, that as you were a curse among the heathen, …

my hill

Ezekiel 20:40 For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel, …

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Psalm 68:16 Why leap you, you high hills? this is the hill which God desires …

Psalm 132:14-16 This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it…

Psalm 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended on the mountains …

Isaiah 2:2-4 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Isaiah 56:7 Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful …

Micah 4:1,2 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of …

I will cause

Leviticus 26:4 Then I will give you rain in due season, and the land shall yield …

showers

Deuteronomy 28:12 The LORD shall open to you his good treasure, the heaven to give …

Psalm 68:9 You, O God, did send a plentiful rain, whereby you did confirm your …

Isaiah 32:15,20 Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness …

Isaiah 44:3 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry …

Malachi 3:10 Bring you all the tithes into the storehouse, that there may be meat …

Links
Ezekiel 34:26Ezekiel 34:26 NIVEzekiel 34:26 NLTEzekiel 34:26 ESVEzekiel 34:26 NASBEzekiel 34:26 KJVEzekiel 34:26 Bible AppsEzekiel 34:26 Biblia ParalelaEzekiel 34:26 Chinese BibleEzekiel 34:26 French BibleEzekiel 34:26 German BibleBible Hub
Ezekiel 34:25
Top of Page
Top of Page