Ezekiel 35:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֣ן
lā-ḵên
thereforeAdv
2416 [e]חַי־
ḥay-
liveN-ms
589 [e]אָ֗נִי
’ā-nî,
[as] IPro-1cs
5002 [e]נְאֻם֙
nə-’um
saysN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִ֔ה
Yah-weh,
GODN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
1818 [e]לְדָ֥ם
lə-ḏām
for bloodPrep-l | N-ms
6213 [e]אֶעֶשְׂךָ֖
’e-‘eś-ḵā
I will prepare youV-Qal-Imperf-1cs | 2ms
1818 [e]וְדָ֣ם
wə-ḏām
and bloodConj-w | N-ms
7291 [e]יִרְדֲּפֶ֑ךָ
yir-dă-p̄e-ḵā;
shall pursue youV-Qal-Imperf-3ms | 2ms
518 [e]אִם־
’im-
sinceConj
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
1818 [e]דָ֛ם
ḏām
bloodN-ms
8130 [e]שָׂנֵ֖אתָ
śā-nê-ṯā
you have hatedV-Qal-Perf-2ms
1818 [e]וְדָ֥ם
wə-ḏām
and therefore bloodConj-w | N-ms
7291 [e]יִרְדֲּפֶֽךָ׃
yir-dă-p̄e-ḵā.
shall pursue youV-Qal-Imperf-3ms | 2ms









Hebrew Texts
יחזקאל 35:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֣ן חַי־אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה כִּֽי־לְדָ֥ם אֶעֶשְׂךָ֖ וְדָ֣ם יִרְדֲּפֶ֑ךָ אִם־לֹ֥א דָ֛ם שָׂנֵ֖אתָ וְדָ֥ם יִרְדֲּפֶֽךָ׃

יחזקאל 35:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן חי־אני נאם אדני יהוה כי־לדם אעשך ודם ירדפך אם־לא דם שנאת ודם ירדפך׃

יחזקאל 35:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן חי־אני נאם אדני יהוה כי־לדם אעשך ודם ירדפך אם־לא דם שנאת ודם ירדפך׃

יחזקאל 35:6 Hebrew Bible
לכן חי אני נאם אדני יהוה כי לדם אעשך ודם ירדפך אם לא דם שנאת ודם ירדפך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
therefore as I live," declares the Lord GOD, "I will give you over to bloodshed, and bloodshed will pursue you; since you have not hated bloodshed, therefore bloodshed will pursue you.

King James Bible
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.

Holman Christian Standard Bible
therefore, as I live"--this is the declaration of the Lord GOD--"I will destine you for bloodshed, and it will pursue you. Since you did not hate bloodshed, it will pursue you.
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Psalm 109:16 Because that he remembered not to show mercy, but persecuted the …

Isaiah 63:2-6 Why are you red in your apparel, and your garments like him that …

Obadiah 1:15 For the day of the LORD is near on all the heathen: as you have done, …

Matthew 7:2 For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what …

Revelation 16:5-7 And I heard the angel of the waters say, You are righteous, O Lord, …

Revelation 18:6,24 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

Revelation 19:2,3 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great …

sith

Psalm 109:17 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …

Links
Ezekiel 35:6Ezekiel 35:6 NIVEzekiel 35:6 NLTEzekiel 35:6 ESVEzekiel 35:6 NASBEzekiel 35:6 KJVEzekiel 35:6 Bible AppsEzekiel 35:6 Biblia ParalelaEzekiel 35:6 Chinese BibleEzekiel 35:6 French BibleEzekiel 35:6 German BibleBible Hub
Ezekiel 35:5
Top of Page
Top of Page