Ezekiel 35:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָֽתַתִּי֙
wə-nā-ṯat-tî
Thus I will makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2022 [e]הַ֣ר
har
MountN-msc
8165 [e]שֵׂעִ֔יר
śê-‘îr,
SeirN-proper-fs
8077 [e]לְשִֽׁמְמָ֖ה
lə-šim-māh
mostPrep-l | N-fs
8077 [e]וּשְׁמָמָ֑ה
ū-šə-mā-māh;
and desolateConj-w | N-fs
3772 [e]וְהִכְרַתִּ֥י
wə-hiḵ-rat-tî
and cut offConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
4480 [e]מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
from itPrep | 3ms
5674 [e]עֹבֵ֥ר
‘ō-ḇêr
the one who leavesV-Qal-Prtcpl-ms
7725 [e]וָשָֽׁב׃
wā-šāḇ.
and the one who returnsConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 35:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָֽתַתִּי֙ אֶת־הַ֣ר שֵׂעִ֔יר לְשִֽׁמְמָ֖ה וּשְׁמָמָ֑ה וְהִכְרַתִּ֥י מִמֶּ֖נּוּ עֹבֵ֥ר וָשָֽׁב׃

יחזקאל 35:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי את־הר שעיר לשממה ושממה והכרתי ממנו עבר ושב׃

יחזקאל 35:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתי את־הר שעיר לשממה ושממה והכרתי ממנו עבר ושב׃

יחזקאל 35:7 Hebrew Bible
ונתתי את הר שעיר לשממה ושממה והכרתי ממנו עבר ושב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will make Mount Seir a waste and a desolation and I will cut off from it the one who passes through and returns.

King James Bible
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

Holman Christian Standard Bible
I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.
Treasury of Scripture Knowledge

most desolate [heb] desolation and desolation

Ezekiel 35:3,9 And say to it, Thus said the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am …

passeth

Ezekiel 29:11 No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass …

Jeremiah 5:6,7 Why a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings …

2 Chronicles 15:5,6 And in those times there was no peace to him that went out, nor to …

Links
Ezekiel 35:7Ezekiel 35:7 NIVEzekiel 35:7 NLTEzekiel 35:7 ESVEzekiel 35:7 NASBEzekiel 35:7 KJVEzekiel 35:7 Bible AppsEzekiel 35:7 Biblia ParalelaEzekiel 35:7 Chinese BibleEzekiel 35:7 French BibleEzekiel 35:7 German BibleBible Hub
Ezekiel 35:6
Top of Page
Top of Page