Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 36:29
◄
Ezekiel 36:29
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3467
[e]
וְהוֹשַׁעְתִּ֣י
wə-hō-wō-ša‘-tî
And I will deliver
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853
[e]
אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem
you⁺
DirObjM | 2mp
3605
[e]
מִכֹּ֖ל
mik-kōl
from all
Prep-m | N-msc
2932
[e]
טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם
ṭum-’ō-w-ṯê-ḵem
your⁺ uncleannesses
N-fpc | 2mp
7121
[e]
וְקָרָ֤אתִי
wə-qā-rā-ṯî
and I will call
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
413
[e]
אֶל־
’el-
for
Prep
1715
[e]
הַדָּגָן֙
had-dā-ḡān
the grain
Art | N-ms
7235
[e]
וְהִרְבֵּיתִ֣י
wə-hir-bê-ṯî
and I will multiply
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853
[e]
אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw
it
DirObjM | 3ms
3808
[e]
וְלֹא־
wə-lō-
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
5414
[e]
אֶתֵּ֥ן
’et-tên
will I put
V-Qal-Imperf-1cs
5921
[e]
עֲלֵיכֶ֖ם
‘ă-lê-ḵem
upon you⁺
Prep | 2mp
7458
[e]
רָעָֽב׃
rā-‘āḇ
famine
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will save
you
from all
your uncleanness.
I will summon
the grain
and make it plentiful,
and I will not
bring
famine
upon you.
Young's Literal Translation
And I have saved
you from
all
your uncleannesses
, And I have called
unto
the corn
, and multiplied
it, And I have put
no
famine
upon you.
Holman Christian Standard Bible
I will save
you
from
all
your
uncleanness
.
I will summon
the
grain
and
make it
plentiful
,
and
will not
bring
famine
on
you
.
New American Standard Bible
"Moreover, I will save
you from all
your uncleanness;
and I will call
for the grain
and multiply
it, and I will not bring
a famine
on you.
King James Bible
I will also save
you from all your uncleannesses:
and I will call
for the corn,
and will increase
it, and lay
no famine
upon you.
Links
Ezekiel 36:29
•
Ezekiel 36:29 NIV
•
Ezekiel 36:29 NLT
•
Ezekiel 36:29 ESV
•
Ezekiel 36:29 NASB
•
Ezekiel 36:29 KJV
•
Ezekiel 36:29 Biblia Paralela
•
Ezekiel 36:29 Chinese Bible
•
Ezekiel 36:29 French Bible
•
Ezekiel 36:29 German Bible
Bible Hub