Ezekiel 39:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1320 [e]בְּשַׂ֤ר
bə-śar
The fleshN-msc
1368 [e]גִּבּוֹרִים֙
gib-bō-w-rîm
of the mightyAdj-mp
398 [e]תֹּאכֵ֔לוּ
tō-ḵê-lū,
You shall eatV-Qal-Imperf-2mp
1818 [e]וְדַם־
wə-ḏam-
and the bloodConj-w | N-msc
5387 [e]נְשִׂיאֵ֥י
nə-śî-’ê
of the princesN-mpc
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the earthArt | N-fs
8354 [e]תִּשְׁתּ֑וּ
tiš-tū;
DrinkV-Qal-Imperf-2mp
352 [e]אֵילִ֨ים
’ê-lîm
of ramsN-mp
3733 [e]כָּרִ֤ים
kā-rîm
and lambsN-mp
6260 [e]וְעַתּוּדִים֙
wə-‘at-tū-ḏîm
and of goatsConj-w | N-mp
6499 [e]פָּרִ֔ים
pā-rîm,
and bullsN-mp
4806 [e]מְרִיאֵ֥י
mə-rî-’ê
fatlingsN-mpc
1316 [e]בָשָׁ֖ן
ḇā-šān
of BashanN-proper-fs
3605 [e]כֻּלָּֽם׃
kul-lām.
all of themN-msc | 3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 39:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּשַׂ֤ר גִּבֹּורִים֙ תֹּאכֵ֔לוּ וְדַם־נְשִׂיאֵ֥י הָאָ֖רֶץ תִּשְׁתּ֑וּ אֵילִ֨ים כָּרִ֤ים וְעַתּוּדִים֙ פָּרִ֔ים מְרִיאֵ֥י בָשָׁ֖ן כֻּלָּֽם׃

יחזקאל 39:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשר גבורים תאכלו ודם־נשיאי הארץ תשתו אילים כרים ועתודים פרים מריאי בשן כלם׃

יחזקאל 39:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשר גבורים תאכלו ודם־נשיאי הארץ תשתו אילים כרים ועתודים פרים מריאי בשן כלם׃

יחזקאל 39:18 Hebrew Bible
בשר גבורים תאכלו ודם נשיאי הארץ תשתו אילים כרים ועתודים פרים מריאי בשן כלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth, as though they were rams, lambs, goats and bulls, all of them fatlings of Bashan.

King James Bible
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

Holman Christian Standard Bible
You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the earth's princes: rams, lambs, male goats, and all the fattened bulls of Bashan.
Treasury of Scripture Knowledge

eat

Ezekiel 29:5 And I will leave you thrown into the wilderness, you and all the …

Ezekiel 34:8 As I live, said the Lord GOD, surely because my flock became a prey, …

Revelation 19:17,18,21 And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud …

goats [heb] great goats

Ezekiel 34:17 And as for you, O my flock, thus said the Lord GOD; Behold, I judge …

of bullocks

Psalm 68:30 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with …

Isaiah 34:7 And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with …

Jeremiah 50:11,27 Because you were glad, because you rejoiced, O you destroyers of …

Jeremiah 51:40 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

fatlings

Deuteronomy 23:14 For the LORD your God walks in the middle of your camp, to deliver …

Psalm 22:12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

Amos 4:1 Hear this word, you cows of Bashan, that are in the mountain of Samaria, …

Links
Ezekiel 39:18Ezekiel 39:18 NIVEzekiel 39:18 NLTEzekiel 39:18 ESVEzekiel 39:18 NASBEzekiel 39:18 KJVEzekiel 39:18 Bible AppsEzekiel 39:18 Biblia ParalelaEzekiel 39:18 Chinese BibleEzekiel 39:18 French BibleEzekiel 39:18 German BibleBible Hub
Ezekiel 39:17
Top of Page
Top of Page