Ezekiel 39:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
OnPrep
6440 [e]פְּנֵ֥י
pə-nê
openN-cpc
7704 [e]הַשָּׂדֶ֖ה
haś-śā-ḏeh
the fieldArt | N-ms
5307 [e]תִּפּ֑וֹל
tip-pō-wl;
You shall fallV-Qal-Imperf-2ms
3588 [e]כִּ֚י
forConj
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
1696 [e]דִבַּ֔רְתִּי
ḏib-bar-tî,
have spokenV-Piel-Perf-1cs
5002 [e]נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִֽה׃
Yah-weh.
GODN-proper-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 39:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה תִּפֹּ֑ול כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

יחזקאל 39:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־פני השדה תפול כי אני דברתי נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 39:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־פני השדה תפול כי אני דברתי נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 39:5 Hebrew Bible
על פני השדה תפול כי אני דברתי נאם אדני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You will fall on the open field; for it is I who have spoken," declares the Lord GOD.

King James Bible
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
You will fall on the open field, for I have spoken." This is the declaration of the Lord GOD."
Treasury of Scripture Knowledge

open field [heb] face of the field

Ezekiel 29:5 And I will leave you thrown into the wilderness, you and all the …

Ezekiel 32:4 Then will I leave you on the land, I will cast you forth on the open …

Jeremiah 8:2 And they shall spread them before the sun, and the moon, and all …

Jeremiah 22:19 He shall be buried with the burial of an donkey, drawn and cast forth …

Links
Ezekiel 39:5Ezekiel 39:5 NIVEzekiel 39:5 NLTEzekiel 39:5 ESVEzekiel 39:5 NASBEzekiel 39:5 KJVEzekiel 39:5 Bible AppsEzekiel 39:5 Biblia ParalelaEzekiel 39:5 Chinese BibleEzekiel 39:5 French BibleEzekiel 39:5 German BibleBible Hub
Ezekiel 39:4
Top of Page
Top of Page