Ezekiel 4:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָתַתָּ֨ה
wə-nā-ṯat-tāh
And LayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5921 [e]עָלֶ֜יהָ
‘ā-le-hā
against itPrep | 3fs
4692 [e]מָצ֗וֹר
mā-ṣō-wr,
siegeN-ms
1129 [e]וּבָנִ֤יתָ
ū-ḇā-nî-ṯā
and buildConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5921 [e]עָלֶ֙יהָ֙
‘ā-le-hā
against itPrep | 3fs
1785 [e]דָּיֵ֔ק
dā-yêq,
a siege wallN-ms
8210 [e]וְשָׁפַכְתָּ֥
wə-šā-p̄aḵ-tā
and heap upConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5921 [e]עָלֶ֖יהָ
‘ā-le-hā
against itPrep | 3fs
5550 [e]סֹֽלְלָ֑ה
sō-lə-lāh;
a moundN-fs
5414 [e]וְנָתַתָּ֨ה
wə-nā-ṯat-tāh
and setConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5921 [e]עָלֶ֧יהָ
‘ā-le-hā
against itPrep | 3fs
4264 [e]מַחֲנ֛וֹת
ma-ḥă-nō-wṯ
campsN-cp
7760 [e]וְשִׂים־
wə-śîm-
and placeConj-w | V-Qal-Imp-ms
5921 [e]עָלֶ֥יהָ
‘ā-le-hā
against itPrep | 3fs
3733 [e]כָּרִ֖ים
kā-rîm
[battering] ramsN-mp
5439 [e]סָבִֽיב׃
sā-ḇîḇ.
all aroundAdv









Hebrew Texts
יחזקאל 4:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּ֨ה עָלֶ֜יהָ מָצֹ֗ור וּבָנִ֤יתָ עָלֶ֙יהָ֙ דָּיֵ֔ק וְשָׁפַכְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ סֹֽלְלָ֑ה וְנָתַתָּ֨ה עָלֶ֧יהָ מַחֲנֹ֛ות וְשִׂים־עָלֶ֥יהָ כָּרִ֖ים סָבִֽיב׃

יחזקאל 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתה עליה מצור ובנית עליה דיק ושפכת עליה סללה ונתתה עליה מחנות ושים־עליה כרים סביב׃

יחזקאל 4:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתה עליה מצור ובנית עליה דיק ושפכת עליה סללה ונתתה עליה מחנות ושים־עליה כרים סביב׃

יחזקאל 4:2 Hebrew Bible
ונתתה עליה מצור ובנית עליה דיק ושפכת עליה סללה ונתתה עליה מחנות ושים עליה כרים סביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then lay siege against it, build a siege wall, raise up a ramp, pitch camps and place battering rams against it all around.

King James Bible
And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about.

Holman Christian Standard Bible
Then lay siege against it: construct a siege wall, build a ramp, pitch military camps, and place battering rams against it on all sides.
Treasury of Scripture Knowledge

lay

Jeremiah 39:1,2 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, …

Jeremiah 52:4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth …

Luke 19:42-44 Saying, If you had known, even you, at least in this your day…

battering rams. or, chief leaders

Ezekiel 21:22 At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, …

Links
Ezekiel 4:2Ezekiel 4:2 NIVEzekiel 4:2 NLTEzekiel 4:2 ESVEzekiel 4:2 NASBEzekiel 4:2 KJVEzekiel 4:2 Bible AppsEzekiel 4:2 Biblia ParalelaEzekiel 4:2 Chinese BibleEzekiel 4:2 French BibleEzekiel 4:2 German BibleBible Hub
Ezekiel 4:1
Top of Page
Top of Page