Ezekiel 41:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6763 [e]וְהַצְּלָעוֹת֩
wə-haṣ-ṣə-lā-‘ō-wṯ
And the side chambers [were]Conj-w, Art | N-fp
6763 [e]צֵלָ֨ע
ṣê-lā‘
oneN-fs
413 [e]אֶל־
’el-
abovePrep
6763 [e]צֵלָ֜ע
ṣê-lā‘
the otherN-fs
7969 [e]שָׁל֧וֹשׁ
šā-lō-wōš
[in] three [stories]Number-fs
7970 [e]וּשְׁלֹשִׁ֣ים
ū-šə-lō-šîm
and thirty [chambers]Conj-w | Number-cp
6471 [e]פְּעָמִ֗ים
pə-‘ā-mîm,
in each storyN-fp
935 [e]וּ֠בָאוֹת
ū-ḇā-’ō-wṯ
and they restedConj-w | V-Qal-Prtcpl-fp
7023 [e]בַּקִּ֨יר
baq-qîr
on ledgesPrep-b, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [were]Pro-r
1004 [e]לַבַּ֧יִת
lab-ba-yiṯ
of the housePrep-l, Art | N-ms
6763 [e]לַצְּלָע֛וֹת
laṣ-ṣə-lā-‘ō-wṯ
for the side chambersPrep-l, Art | N-fp
5439 [e]סָבִ֥יב ׀
sā-ḇîḇ
allAdv
5439 [e]סָבִ֖יב
sā-ḇîḇ
aroundAdv
1961 [e]לִהְי֣וֹת
lih-yō-wṯ
that they might bePrep-l | V-Qal-Inf
270 [e]אֲחוּזִ֑ים
’ă-ḥū-zîm;
supportedN-mp
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
but notConj-w | Adv-NegPrt
1961 [e]יִהְי֥וּ
yih-yū
they hadV-Qal-Imperf-3mp
270 [e]אֲחוּזִ֖ים
’ă-ḥū-zîm
fastenedN-mp
7023 [e]בְּקִ֥יר
bə-qîr
to the wallPrep-b | N-msc
1004 [e]הַבָּֽיִת׃
hab-bā-yiṯ.
of the templeArt | N-ms





















Hebrew Texts
יחזקאל 41:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַצְּלָעֹות֩ צֵלָ֨ע אֶל־צֵלָ֜ע שָׁלֹ֧ושׁ וּשְׁלֹשִׁ֣ים פְּעָמִ֗ים וּ֠בָאֹות בַּקִּ֨יר אֲשֶׁר־לַבַּ֧יִת לַצְּלָעֹ֛ות סָבִ֥יב ׀ סָבִ֖יב לִהְיֹ֣ות אֲחוּזִ֑ים וְלֹֽא־יִהְי֥וּ אֲחוּזִ֖ים בְּקִ֥יר הַבָּֽיִת׃

יחזקאל 41:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והצלעות צלע אל־צלע שלוש ושלשים פעמים ובאות בקיר אשר־לבית לצלעות סביב ׀ סביב להיות אחוזים ולא־יהיו אחוזים בקיר הבית׃

יחזקאל 41:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והצלעות צלע אל־צלע שלוש ושלשים פעמים ובאות בקיר אשר־לבית לצלעות סביב ׀ סביב להיות אחוזים ולא־יהיו אחוזים בקיר הבית׃

יחזקאל 41:6 Hebrew Bible
והצלעות צלע אל צלע שלוש ושלשים פעמים ובאות בקיר אשר לבית לצלעות סביב סביב להיות אחוזים ולא יהיו אחוזים בקיר הבית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The side chambers were in three stories, one above another, and thirty in each story; and the side chambers extended to the wall which stood on their inward side all around, that they might be fastened, and not be fastened into the wall of the temple itself.

King James Bible
And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.

Holman Christian Standard Bible
The side rooms were arranged one above another in three stories of 30 rooms each. There were ledges on the wall of the temple all around to serve as supports for the side rooms, so that the supports would not be in the temple wall itself.
Treasury of Scripture Knowledge

one over another [heb] side chamber over side chamber

thirty in order. or, three and thirty times. or feet. We find by Josephus, that around Solomon's temple were chambers three stories high, each story consisting of thirty chambers; which are supposed to have been on the north, south, and east sides of the temple.

and they

1 Kings 6:6,10 The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was …

have held [heb] be holden

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

but That is, the beams or supporters, of the chambers were not let into the main wall of the temple; but rested on projections of the outer wall, which became a cubit narrower at every story, leaving a ledge of one cubit, to support the beams.

Links
Ezekiel 41:6Ezekiel 41:6 NIVEzekiel 41:6 NLTEzekiel 41:6 ESVEzekiel 41:6 NASBEzekiel 41:6 KJVEzekiel 41:6 Bible AppsEzekiel 41:6 Biblia ParalelaEzekiel 41:6 Chinese BibleEzekiel 41:6 French BibleEzekiel 41:6 German BibleBible Hub
Ezekiel 41:5
Top of Page
Top of Page