Ezekiel 44:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּה־
kōh-
ThusAdv
559 [e]אָמַר֮
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִה֒
Yah-weh
GODN-proper-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
anyN-msc
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5236 [e]נֵכָ֗ר
nê-ḵār,
foreignerN-ms
6189 [e]עֶ֤רֶל
‘e-rel
uncircumcised inAdj-msc
3820 [e]לֵב֙
lêḇ
heartN-ms
6189 [e]וְעֶ֣רֶל
wə-‘e-rel
or uncircumcised inConj-w | Adj-msc
1320 [e]בָּשָׂ֔ר
bā-śār,
fleshN-ms
3808 [e]לֹ֥א
NoAdv-NegPrt
935 [e]יָב֖וֹא
yā-ḇō-w
shall enterV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
4720 [e]מִקְדָּשִׁ֑י
miq-dā-šî;
My sanctuaryN-msc | 1cs
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
including anyPrep-l | N-msc
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5236 [e]נֵכָ֔ר
nê-ḵār,
foreignerN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֕ר
’ă-šer
who [is]Pro-r
8432 [e]בְּת֖וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
amongPrep-b | N-msc
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 44:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ כָּל־בֶּן־נֵכָ֗ר עֶ֤רֶל לֵב֙ וְעֶ֣רֶל בָּשָׂ֔ר לֹ֥א יָבֹ֖וא אֶל־מִקְדָּשִׁ֑י לְכָל־בֶּן־נֵכָ֔ר אֲשֶׁ֕ר בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יחזקאל 44:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר אדני יהוה כל־בן־נכר ערל לב וערל בשר לא יבוא אל־מקדשי לכל־בן־נכר אשר בתוך בני ישראל׃

יחזקאל 44:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה־אמר אדני יהוה כל־בן־נכר ערל לב וערל בשר לא יבוא אל־מקדשי לכל־בן־נכר אשר בתוך בני ישראל׃

יחזקאל 44:9 Hebrew Bible
כה אמר אדני יהוה כל בן נכר ערל לב וערל בשר לא יבוא אל מקדשי לכל בן נכר אשר בתוך בני ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Thus says the Lord GOD, "No foreigner uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, of all the foreigners who are among the sons of Israel, shall enter My sanctuary.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: No foreigner, uncircumcised in heart and flesh, may enter My sanctuary, not even a foreigner who is among the Israelites.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 44:7 In that you have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised …

Psalm 50:16 But to the wicked God said, What have you to do to declare my statutes, …

Psalm 93:5 Your testimonies are very sure: holiness becomes your house, O LORD, for ever.

Joel 3:17 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my …

Zechariah 14:21 Yes, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness to the …

Mark 16:16 He that believes and is baptized shall be saved; but he that believes …

John 3:3-5 Jesus answered and said to him, Truly, truly, I say to you, Except …

Titus 1:5-9 For this cause left I you in Crete, that you should set in order …

Links
Ezekiel 44:9Ezekiel 44:9 NIVEzekiel 44:9 NLTEzekiel 44:9 ESVEzekiel 44:9 NASBEzekiel 44:9 KJVEzekiel 44:9 Bible AppsEzekiel 44:9 Biblia ParalelaEzekiel 44:9 Chinese BibleEzekiel 44:9 French BibleEzekiel 44:9 German BibleBible Hub
Ezekiel 44:8
Top of Page
Top of Page