Ezekiel 46:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּה־
kōh-
ThusAdv
559 [e]אָמַ֞ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהֹוִ֗ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ifConj
5414 [e]יִתֵּ֨ן
yit-tên
givesV-Qal-Imperf-3ms
5387 [e]הַנָּשִׂ֤יא
han-nā-śî
the princeArt | N-ms
4979 [e]מַתָּנָה֙
mat-tā-nāh
a giftN-fs
376 [e]לְאִ֣ישׁ
lə-’îš
to anyPrep-l | N-ms
1121 [e]מִבָּנָ֔יו
mib-bā-nāw,
of his sonsPrep-m | N-mpc | 3ms
5159 [e]נַחֲלָת֥וֹ
na-ḥă-lā-ṯōw
[of] [some] of his inheritanceN-fsc | 3ms
1931 [e]הִ֖יא
itPro-3fs
1121 [e]לְבָנָ֣יו
lə-ḇā-nāw
to his sonsPrep-l | N-mpc | 3ms
1961 [e]תִּֽהְיֶ֑ה
tih-yeh;
shall belongV-Qal-Imperf-3fs
272 [e]אֲחֻזָּתָ֥ם
’ă-ḥuz-zā-ṯām
their possessionN-fsc | 3mp
1931 [e]הִ֖יא
it [is]Pro-3fs
5159 [e]בְּנַחֲלָֽה׃
bə-na-ḥă-lāh.
by inheritancePrep-b | N-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 46:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה כִּֽי־יִתֵּ֨ן הַנָּשִׂ֤יא מַתָּנָה֙ לְאִ֣ישׁ מִבָּנָ֔יו נַחֲלָתֹ֥ו הִ֖יא לְבָנָ֣יו תִּֽהְיֶ֑ה אֲחֻזָּתָ֥ם הִ֖יא בְּנַחֲלָֽה׃

יחזקאל 46:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר אדני יהוה כי־יתן הנשיא מתנה לאיש מבניו נחלתו היא לבניו תהיה אחזתם היא בנחלה׃

יחזקאל 46:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה־אמר אדני יהוה כי־יתן הנשיא מתנה לאיש מבניו נחלתו היא לבניו תהיה אחזתם היא בנחלה׃

יחזקאל 46:16 Hebrew Bible
כה אמר אדני יהוה כי יתן הנשיא מתנה לאיש מבניו נחלתו היא לבניו תהיה אחזתם היא בנחלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the Lord GOD, "If the prince gives a gift out of his inheritance to any of his sons, it shall belong to his sons; it is their possession by inheritance.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; If the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons'; it shall be their possession by inheritance.

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: If the prince gives a gift to each of his sons as their inheritance, it will belong to his sons. It will become their property by inheritance.
Treasury of Scripture Knowledge

If the prince

Genesis 25:5,6 And Abraham gave all that he had to Isaac…

2 Chronicles 21:3 And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and …

Psalm 37:18 The LORD knows the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.

Matthew 25:34 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

Luke 10:42 But one thing is needful: and Mary has chosen that good part, which …

John 8:35,36 And the servant stays not in the house for ever: but the Son stays ever…

Romans 8:15-17,29-32 For you have not received the spirit of bondage again to fear; but …

Galatians 4:7 Why you are no more a servant, but a son; and if a son, then an heir …

Links
Ezekiel 46:16Ezekiel 46:16 NIVEzekiel 46:16 NLTEzekiel 46:16 ESVEzekiel 46:16 NASBEzekiel 46:16 KJVEzekiel 46:16 Bible AppsEzekiel 46:16 Biblia ParalelaEzekiel 46:16 Chinese BibleEzekiel 46:16 French BibleEzekiel 46:16 German BibleBible Hub
Ezekiel 46:15
Top of Page
Top of Page