Ezekiel 7:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
EveryN-msc
3027 [e]הַיָּדַ֖יִם
hay-yā-ḏa-yim
handArt | N-fd
7503 [e]תִּרְפֶּ֑ינָה
tir-pe-nāh;
will be feebleV-Qal-Imperf-3fp
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and everyConj-w | N-msc
1290 [e]בִּרְכַּ֖יִם
bir-ka-yim
kneeN-fd
1980 [e]תֵּלַ֥כְנָה
tê-laḵ-nāh
will be [as] weakV-Qal-Imperf-3fp
4325 [e]מָּֽיִם׃
mā-yim.
[as] waterN-mp









Hebrew Texts
יחזקאל 7:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַיָּדַ֖יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־בִּרְכַּ֖יִם תֵּלַ֥כְנָה מָּֽיִם׃

יחזקאל 7:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־הידים תרפינה וכל־ברכים תלכנה מים׃

יחזקאל 7:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־הידים תרפינה וכל־ברכים תלכנה מים׃

יחזקאל 7:17 Hebrew Bible
כל הידים תרפינה וכל ברכים תלכנה מים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All hands will hang limp and all knees will become like water.

King James Bible
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

Holman Christian Standard Bible
All their hands will become weak, and all their knees will turn to water.
Treasury of Scripture Knowledge

hands

Ezekiel 21:7 And it shall be, when they say to you, Why sigh you? that you shall …

Isaiah 13:7,8 Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt…

Jeremiah 6:24 We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish has …

Hebrews 12:12 Why lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

be weak as water. [heb] go into water

Links
Ezekiel 7:17Ezekiel 7:17 NIVEzekiel 7:17 NLTEzekiel 7:17 ESVEzekiel 7:17 NASBEzekiel 7:17 KJVEzekiel 7:17 Bible AppsEzekiel 7:17 Biblia ParalelaEzekiel 7:17 Chinese BibleEzekiel 7:17 French BibleEzekiel 7:17 German BibleBible Hub
Ezekiel 7:16
Top of Page
Top of Page