Ezra 3:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5975 [e]וַיַּעֲמֹ֣ד
way-ya-‘ă-mōḏ
And aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3442 [e]יֵשׁ֡וּעַ
yê-šū-a‘
JeshuaN-proper-ms
1121 [e]בָּנָ֣יו
bā-nāw
[with] his sonsN-mpc | 3ms
251 [e]וְ֠אֶחָיו
wə-’e-ḥāw
and brothersConj-w | N-mpc | 3ms
6934 [e]קַדְמִיאֵ֨ל
qaḏ-mî-’êl
KadmielN-proper-ms
1121 [e]וּבָנָ֤יו
ū-ḇā-nāw
and [with] his sonsConj-w | N-mpc | 3ms
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
and the sonsN-mpc
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-fs
259 [e]כְּאֶחָ֔ד
kə-’e-ḥāḏ,
as onePrep-k | Number-ms
5329 [e]לְנַצֵּ֛חַ
lə-naṣ-ṣê-aḥ
to overseePrep-l | V-Piel-Inf
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
6213 [e]עֹשֵׂ֥ה
‘ō-śêh
the workmenV-Qal-Prtcpl-msc
4399 [e]הַמְּלָאכָ֖ה
ham-mə-lā-ḵāh
those workingArt | N-fs
1004 [e]בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
on the housePrep-b | N-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm;
of GodArt | N-mp
  ס
s
-Punc
1121 [e]בְּנֵי֙
bə-nê
The sonsN-mpc
2582 [e]חֵֽנָדָ֔ד
ḥê-nā-ḏāḏ,
of HenadadN-proper-ms
1121 [e]בְּנֵיהֶ֥ם
bə-nê-hem
[with] their sonsN-mpc | 3mp
251 [e]וַאֲחֵיהֶ֖ם
wa-’ă-ḥê-hem
and their brothersConj-w | N-mpc | 3mp
3881 [e]הַלְוִיִּֽם׃
hal-wî-yim.
the LevitesArt | N-proper-mp









Hebrew Texts
עזרא 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲמֹ֣ד יֵשׁ֡וּעַ בָּנָ֣יו וְ֠אֶחָיו קַדְמִיאֵ֨ל וּבָנָ֤יו בְּנֵֽי־יְהוּדָה֙ כְּאֶחָ֔ד לְנַצֵּ֛חַ עַל־עֹשֵׂ֥ה הַמְּלָאכָ֖ה בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים ס בְּנֵי֙ חֵֽנָדָ֔ד בְּנֵיהֶ֥ם וַאֲחֵיהֶ֖ם הַלְוִיִּֽם׃

עזרא 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמד ישוע בניו ואחיו קדמיאל ובניו בני־יהודה כאחד לנצח על־עשה המלאכה בבית האלהים ס בני חנדד בניהם ואחיהם הלוים׃

עזרא 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמד ישוע בניו ואחיו קדמיאל ובניו בני־יהודה כאחד לנצח על־עשה המלאכה בבית האלהים ס בני חנדד בניהם ואחיהם הלוים׃

עזרא 3:9 Hebrew Bible
ויעמד ישוע בניו ואחיו קדמיאל ובניו בני יהודה כאחד לנצח על עשה המלאכה בבית האלהים בני חנדד בניהם ואחיהם הלוים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jeshua with his sons and brothers stood united with Kadmiel and his sons, the sons of Judah and the sons of Henadad with their sons and brothers the Levites, to oversee the workmen in the temple of God.

King James Bible
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites.

Holman Christian Standard Bible
Jeshua with his sons and brothers, Kadmiel with his sons, and the sons of Judah and of Henadad, with their sons and brothers, the Levites, joined together to supervise those working on the house of God.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeshua (Not Jeshua the high-priest, before mentioned, but another Jeshua, a Levite, mentioned in the parallel passage.)

Ezra 2:40 The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children …

Judah (Hodaviah, is called Hodevah, by the elision of, yood, and was probably named Judah, from the word having the same signification.)

Ezra 2:40 The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children …

Hodaviah

Nehemiah 7:43 The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children …

Hodevah
together. Heb. as one

Links
Ezra 3:9Ezra 3:9 NIVEzra 3:9 NLTEzra 3:9 ESVEzra 3:9 NASBEzra 3:9 KJVEzra 3:9 Bible AppsEzra 3:9 Biblia ParalelaEzra 3:9 Chinese BibleEzra 3:9 French BibleEzra 3:9 German BibleBible Hub
Ezra 3:8
Top of Page
Top of Page