Ezra 4:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]וַֽיִּשְׁמְע֔וּ
way-yiš-mə-‘ū,
And when heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6862 [e]צָרֵ֥י
ṣā-rê
the adversariesN-mpc
3063 [e]יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-fs
1144 [e]וּבִנְיָמִ֑ן
ū-ḇin-yā-min;
and BenjaminConj-w | N-proper-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
1121 [e]בְנֵ֤י
ḇə-nê
the descendantsN-mpc
1473 [e]הַגּוֹלָה֙
hag-gō-w-lāh
of the captivityArt | N-fs
1129 [e]בּוֹנִ֣ים
bō-w-nîm
were buildingV-Qal-Prtcpl-mp
1964 [e]הֵיכָ֔ל
hê-ḵāl,
the templeN-ms
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-fs









Hebrew Texts
עזרא 4:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּשְׁמְע֔וּ צָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּבִנְיָמִ֑ן כִּֽי־בְנֵ֤י הַגֹּולָה֙ בֹּונִ֣ים הֵיכָ֔ל לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

עזרא 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמעו צרי יהודה ובנימן כי־בני הגולה בונים היכל ליהוה אלהי ישראל׃

עזרא 4:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמעו צרי יהודה ובנימן כי־בני הגולה בונים היכל ליהוה אלהי ישראל׃

עזרא 4:1 Hebrew Bible
וישמעו צרי יהודה ובנימן כי בני הגולה בונים היכל ליהוה אלהי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the enemies of Judah and Benjamin heard that the people of the exile were building a temple to the LORD God of Israel,

King James Bible
Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;

Holman Christian Standard Bible
When the enemies of Judah and Benjamin heard that the returned exiles were building a temple for Yahweh, the God of Israel,
Treasury of Scripture Knowledge

the adversaries (These were the Samaritans, the descendants of the various nations with which the kings of Assyria had peopled Israel, when they had carried the original inhabitants captive.)

Ezra 7:9 For on the first day of the first month began he to go up from Babylon, …

1 Kings 5:4,5 But now the LORD my God has given me rest on every side, so that …

1 Chronicles 22:9,10 Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest; and …

Nehemiah 4:1-11 But it came to pass, that when Sanballat heard that we built the …

Daniel 9:25 Know therefore and understand…

1 Corinthians 16:9 For a great door and effectual is opened to me, and there are many adversaries.

children of the captivity. Heb. sons of the transportation

Ezra 1:11 All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred…

Ezra 6:16,19,20 And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the …

Ezra 10:7,16 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem to all …

Daniel 5:13 Then was Daniel brought in before the king. And the king spoke and …

Links
Ezra 4:1Ezra 4:1 NIVEzra 4:1 NLTEzra 4:1 ESVEzra 4:1 NASBEzra 4:1 KJVEzra 4:1 Bible AppsEzra 4:1 Biblia ParalelaEzra 4:1 Chinese BibleEzra 4:1 French BibleEzra 4:1 German BibleBible Hub
Ezra 3:13
Top of Page
Top of Page