Ezra 7:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4101 [e]וּמָ֣ה
ū-māh
And whatConj-w | Interrog
1768 [e]דִי֩
ḏî
whichPro-r
  [עליך]
[‘ă-la-yiḵ
-Preposition :: second person masculine singular Prep | 2ms
 
ḵ]
 
5921 [e](עֲלָ֨ךְ‪‬)
(‘ă-lāḵ
to youPrep | 2ms
 
q)
 
5922 [e]וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
  [אחיך]
[’e-ḥa-yiḵ
your brothersNoun - masculine plural construct :: second person masculine singular N-mpc | 2ms
 
ḵ]
 
252 [e](אֶחָ֜ךְ‪‬)
(’e-ḥāḵ
your brothersN-mpc | 2ms
 
q)
 
3191 [e]יֵיטַ֗ב
yî-ṭaḇ,
seems goodV-Qal-Imperf-3ms
7606 [e]בִּשְׁאָ֛ר
biš-’ār
with the restPrep-b | N-msc
3702 [e]כַּסְפָּ֥א
kas-pā
of silver theN-msd
1722 [e]וְדַהֲבָ֖ה
wə-ḏa-hă-ḇāh
and gold theConj-w | N-msd
5648 [e]לְמֶעְבַּ֑ד
lə-me‘-baḏ;
to doPrep-l | V-Qal-Inf
7470 [e]כִּרְע֥וּת
kir-‘ūṯ
according to the willPrep-k | N-fsc
426 [e]אֱלָהֲכֹ֖ם
’ĕ-lā-hă-ḵōm
of your GodN-msc | 2mp
5648 [e]תַּעַבְדֽוּן׃
ta-‘aḇ-ḏūn.
do itV-Qal-Imperf-2mp









Hebrew Texts
עזרא 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמָ֣ה דִי֩ [עֲלַיִךְ כ] (עֲלָ֨ךְ ק) וְעַל־ [אֶחַיִךְ כ] (אֶחָ֜ךְ ק) יִיטַ֗ב בִּשְׁאָ֛ר כַּסְפָּ֥א וְדַהֲבָ֖ה לְמֶעְבַּ֑ד כִּרְע֥וּת אֱלָהֲכֹ֖ם תַּעַבְדֽוּן׃

עזרא 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומה די [עליך כ] (עלך ק) ועל־ [אחיך כ] (אחך ק) ייטב בשאר כספא ודהבה למעבד כרעות אלהכם תעבדון׃

עזרא 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומה די [עליך כ] (עלך ק) ועל־ [אחיך כ] (אחך ק) ייטב בשאר כספא ודהבה למעבד כרעות אלהכם תעבדון׃

עזרא 7:18 Hebrew Bible
ומה די עליך ועל אחיך ייטב בשאר כספא ודהבה למעבד כרעות אלהכם תעבדון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Whatever seems good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, you may do according to the will of your God.

King James Bible
And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.

Holman Christian Standard Bible
You may do whatever seems best to you and your brothers with the rest of the silver and gold, according to the will of your God.
Treasury of Scripture Knowledge

whatsoever

2 Kings 12:15 Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered …

2 Kings 22:7 However, there was no reckoning made with them of the money that …

that do

Ezra 7:26 And whoever will not do the law of your God, and the law of the king, …

Ephesians 5:17 Why be you not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

after the will (He gave them the fullest liberty to order every thing according to their own institutions; binding them to no form or mode of worship.)

Links
Ezra 7:18Ezra 7:18 NIVEzra 7:18 NLTEzra 7:18 ESVEzra 7:18 NASBEzra 7:18 KJVEzra 7:18 Bible AppsEzra 7:18 Biblia ParalelaEzra 7:18 Chinese BibleEzra 7:18 French BibleEzra 7:18 German BibleBible Hub
Ezra 7:17
Top of Page
Top of Page