Ezra 8:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6908 [e]וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם
wā-’eq-bə-ṣêm,
Now I gathered themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3mp
413 [e]אֶל־
’el-
byPrep
5104 [e]הַנָּהָר֙
han-nā-hār
the riverArt | N-ms
935 [e]הַבָּ֣א
hab-bā
that flowsArt | V-Qal-Prtcpl-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
163 [e]אַהֲוָ֔א
’a-hă-wā,
AhavaN-proper-fs
2583 [e]וַנַּחֲנֶ֥ה
wan-na-ḥă-neh
and we campedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cp
8033 [e]שָׁ֖ם
šām
thereAdv
3117 [e]יָמִ֣ים
yā-mîm
daysN-mp
7969 [e]שְׁלֹשָׁ֑ה
šə-lō-šāh;
threeNumber-ms
995 [e]וָאָבִ֤ינָה
wā-’ā-ḇî-nāh
and I lookedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs
5971 [e]בָעָם֙
ḇā-‘ām
among the peoplePrep-b, Art | N-ms
3548 [e]וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים
ū-ḇak-kō-hă-nîm,
and the priestsConj-w, Prep-b, Art | N-mp
1121 [e]וּמִבְּנֵ֥י
ū-mib-bə-nê
and of the sons ofConj-w, Prep-m | N-mpc
3878 [e]לֵוִ֖י
lê-wî
LeviN-proper-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
NoneAdv-NegPrt
4672 [e]מָצָ֥אתִי
mā-ṣā-ṯî
foundV-Qal-Perf-1cs
8033 [e]שָֽׁם׃
šām.
thereAdv









Hebrew Texts
עזרא 8:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם אֶל־הַנָּהָר֙ הַבָּ֣א אֶֽל־אַהֲוָ֔א וַנַּחֲנֶ֥ה שָׁ֖ם יָמִ֣ים שְׁלֹשָׁ֑ה וָאָבִ֤ינָה בָעָם֙ וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים וּמִבְּנֵ֥י לֵוִ֖י לֹא־מָצָ֥אתִי שָֽׁם׃

עזרא 8:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקבצם אל־הנהר הבא אל־אהוא ונחנה שם ימים שלשה ואבינה בעם ובכהנים ומבני לוי לא־מצאתי שם׃

עזרא 8:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואקבצם אל־הנהר הבא אל־אהוא ונחנה שם ימים שלשה ואבינה בעם ובכהנים ומבני לוי לא־מצאתי שם׃

עזרא 8:15 Hebrew Bible
ואקבצם אל הנהר הבא אל אהוא ונחנה שם ימים שלשה ואבינה בעם ובכהנים ומבני לוי לא מצאתי שם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now I assembled them at the river that runs to Ahava, where we camped for three days; and when I observed the people and the priests, I did not find any Levites there.

King James Bible
And I gathered them together to the river that runneth to Ahava; and there abode we in tents three days: and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Levi.

Holman Christian Standard Bible
I gathered them at the river that flows to Ahava, and we camped there for three days. I searched among the people and priests, but found no Levites there.
Treasury of Scripture Knowledge

the river that runneth (Ahava is supposed to be the river Adiava, which, with the Diava, is said by Ammianus to have given name to Adiabene, a province of Assyria, through which they flowed into the Tigris. These rivers were also called respectively, Anzabas and Zabas, the Caprus and Lycus of Ptolemy; the former of which he places, at its source, in long.

Ezra 8:6 Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.

Ezra 8:36 And they delivered the king's commissions to the king's lieutenants, …

Psalm 137:1 By the rivers of Babylon, there we sat down, yes, we wept, when we …

Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in …

Ezekiel 3:15 Then I came to them of the captivity at Telabib, that dwelled by …

Acts 16:13 And on the sabbath we went out of the city by a river side, where …

Ahava

Ezra 8:21,31 Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might …

abode. Heb. pitched. and found

Ezra 8:2 Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: …

Ezra 7:7,24 And there went up some of the children of Israel, and of the priests, …

Links
Ezra 8:15Ezra 8:15 NIVEzra 8:15 NLTEzra 8:15 ESVEzra 8:15 NASBEzra 8:15 KJVEzra 8:15 Bible AppsEzra 8:15 Biblia ParalelaEzra 8:15 Chinese BibleEzra 8:15 French BibleEzra 8:15 German BibleBible Hub
Ezra 8:14
Top of Page
Top of Page