Genesis 18:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
85 [e]וְאַ֨בְרָהָ֔ם
wə-’aḇ-rā-hām,
since AbrahamConj-w | N-proper-ms
1961 [e]הָי֧וֹ
hā-yōw
surelyV-Qal-InfAbs
1961 [e]יִֽהְיֶ֛ה
yih-yeh
shall becomeV-Qal-Imperf-3ms
1471 [e]לְג֥וֹי
lə-ḡō-w
a nationPrep-l | N-ms
1419 [e]גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
greatAdj-ms
6099 [e]וְעָצ֑וּם
wə-‘ā-ṣūm;
and mightyConj-w | Adj-ms
1288 [e]וְנִ֨בְרְכוּ
wə-niḇ-rə-ḵū
and shall be blessedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
  ב֔וֹ
ḇōw,
in himPrep | 3ms
3605 [e]כֹּ֖ל
kōl
allN-msc
1471 [e]גּוֹיֵ֥י
gō-w-yê
the nationsN-mpc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
of the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 18:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַ֨בְרָהָ֔ם הָיֹ֧ו יִֽהְיֶ֛ה לְגֹ֥וי גָּדֹ֖ול וְעָצ֑וּם וְנִ֨בְרְכוּ בֹ֔ו כֹּ֖ל גֹּויֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

בראשית 18:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואברהם היו יהיה לגוי גדול ועצום ונברכו בו כל גויי הארץ׃

בראשית 18:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואברהם היו יהיה לגוי גדול ועצום ונברכו בו כל גויי הארץ׃

בראשית 18:18 Hebrew Bible
ואברהם היו יהיה לגוי גדול ועצום ונברכו בו כל גויי הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
since Abraham will surely become a great and mighty nation, and in him all the nations of the earth will be blessed?

King James Bible
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

Holman Christian Standard Bible
Abraham is to become a great and powerful nation, and all the nations of the earth will be blessed through him.
Treasury of Scripture Knowledge

become. See on ch.

Genesis 12:2,3 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and …

Genesis 22:17,18 That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply …

Genesis 26:4 And I will make your seed to multiply as the stars of heaven, and …

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Acts 3:25,26 You are the children of the prophets, and of the covenant which God …

Galatians 3:8,14 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

Links
Genesis 18:18Genesis 18:18 NIVGenesis 18:18 NLTGenesis 18:18 ESVGenesis 18:18 NASBGenesis 18:18 KJVGenesis 18:18 Bible AppsGenesis 18:18 Biblia ParalelaGenesis 18:18 Chinese BibleGenesis 18:18 French BibleGenesis 18:18 German BibleBible Hub
Genesis 18:17
Top of Page
Top of Page