Genesis 3:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
so he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6963 [e]קֹלְךָ֥
qō-lə-ḵā
Your voiceN-msc | 2ms
8085 [e]שָׁמַ֖עְתִּי
šā-ma‘-tî
I heardV-Qal-Perf-1cs
1588 [e]בַּגָּ֑ן
bag-gān;
in the gardenPrep-b, Art | N-cs
3372 [e]וָאִירָ֛א
wā-’î-rā
and I was afraidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
5903 [e]עֵירֹ֥ם
‘ê-rōm
was nakedAdj-ms
595 [e]אָנֹ֖כִי
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
2244 [e]וָאֵחָבֵֽא׃
wā-’ê-ḥā-ḇê.
and I hid myselfConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-1cs









Hebrew Texts
בראשית 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר אֶת־קֹלְךָ֥ שָׁמַ֖עְתִּי בַּגָּ֑ן וָאִירָ֛א כִּֽי־עֵירֹ֥ם אָנֹ֖כִי וָאֵחָבֵֽא׃

בראשית 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר את־קלך שמעתי בגן ואירא כי־עירם אנכי ואחבא׃

בראשית 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר את־קלך שמעתי בגן ואירא כי־עירם אנכי ואחבא׃

בראשית 3:10 Hebrew Bible
ויאמר את קלך שמעתי בגן ואירא כי עירם אנכי ואחבא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, "I heard the sound of You in the garden, and I was afraid because I was naked; so I hid myself."

King James Bible
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

Holman Christian Standard Bible
And he said, "I heard You in the garden and I was afraid because I was naked, so I hid."
Treasury of Scripture Knowledge

and I was.

Genesis 2:25 And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

Exodus 3:6 Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, …

Job 23:15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness has surprised the hypocrites. …

Isaiah 57:11 And of whom have you been afraid or feared, that you have lied, and …

1 John 3:20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows …

because.

Genesis 3:7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were …

Genesis 2:25 And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

Exodus 32:25 And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made …

Isaiah 47:3 Your nakedness shall be uncovered, yes, your shame shall be seen: …

Revelation 3:17,18 Because you say, I am rich, and increased with goods, and have need …

Revelation 16:15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps …

Links
Genesis 3:10Genesis 3:10 NIVGenesis 3:10 NLTGenesis 3:10 ESVGenesis 3:10 NASBGenesis 3:10 KJVGenesis 3:10 Bible AppsGenesis 3:10 Biblia ParalelaGenesis 3:10 Chinese BibleGenesis 3:10 French BibleGenesis 3:10 German BibleBible Hub
Genesis 3:9
Top of Page
Top of Page