Genesis 31:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5046 [e]וַיֻּגַּ֥ד
way-yug-gaḏ
And was toldConj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3ms
3837 [e]לְלָבָ֖ן
lə-lā-ḇān
LabanPrep-l | N-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7992 [e]הַשְּׁלִישִׁ֑י
haš-šə-lî-šî;
thirdArt | Number-oms
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
1272 [e]בָרַ֖ח
ḇā-raḥ
had fledV-Qal-Perf-3ms
3290 [e]יַעֲקֹֽב׃
ya-‘ă-qōḇ.
JacobN-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 31:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֥ד לְלָבָ֖ן בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י כִּ֥י בָרַ֖ח יַעֲקֹֽב׃

בראשית 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד ללבן ביום השלישי כי ברח יעקב׃

בראשית 31:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד ללבן ביום השלישי כי ברח יעקב׃

בראשית 31:22 Hebrew Bible
ויגד ללבן ביום השלישי כי ברח יעקב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,

King James Bible
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.

Holman Christian Standard Bible
On the third day Laban was told that Jacob had fled.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 30:36 And he set three days' journey between himself and Jacob: and Jacob …

Exodus 14:5 And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart …

Job 5:12,13 He disappoints the devices of the crafty, so that their hands cannot …

Links
Genesis 31:22Genesis 31:22 NIVGenesis 31:22 NLTGenesis 31:22 ESVGenesis 31:22 NASBGenesis 31:22 KJVGenesis 31:22 Bible AppsGenesis 31:22 Biblia ParalelaGenesis 31:22 Chinese BibleGenesis 31:22 French BibleGenesis 31:22 German BibleBible Hub
Genesis 31:21
Top of Page
Top of Page