וַיֹּ֗אמֶר לֹ֤א יַעֲקֹב֙ יֵאָמֵ֥ר עֹוד֙ שִׁמְךָ֔ כִּ֖י אִם־ יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־ שָׂרִ֧יתָ עִם־ אֱלֹהִ֛ים וְעִם־ אֲנָשִׁ֖ים וַתּוּכָֽל׃
KJV with Strong's
And he said Thy name shall be called no more Jacob but Israel for as a prince hast thou power with God and with men and hast prevailed
בראשית 32:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר לֹ֤א יַעֲקֹב֙ יֵאָמֵ֥ר עֹוד֙ שִׁמְךָ֔ כִּ֖י אִם־יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־שָׂרִ֧יתָ עִם־אֱלֹהִ֛ים וְעִם־אֲנָשִׁ֖ים וַתּוּכָֽל׃
בראשית 32:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בראשית 32:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בראשית 32:28 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
He said, "Your name shall no longer be Jacob, but Israel; for you have striven with God and with men and have prevailed."
King James Bible
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Holman Christian Standard Bible
Your name will no longer be Jacob," He said. "It will be Israel because you have struggled with God and with men and have prevailed."
Treasury of Scripture Knowledge
Israel. i.e., a prince of God. as a prince. Or, according to the LXX., Vulgate, Houbigant, Dathe, and Rosenmuller, 'because thou hast power with God, thou shalt also prevail with men.' There is a beautiful antithesis between the two terms, with [Elohim,] Elohim, god, the Almighty, with [anashim,] anashim, weak, feeble men, as the word imports; seeing thou hast had power with the Almighty, surely thou shalt prevail over perishing mortals.
LinksGenesis 32:28 • Genesis 32:28 NIV • Genesis 32:28 NLT • Genesis 32:28 ESV • Genesis 32:28 NASB • Genesis 32:28 KJV • Genesis 32:28 Bible Apps • Genesis 32:28 Biblia Paralela • Genesis 32:28 Chinese Bible • Genesis 32:28 French Bible • Genesis 32:28 German Bible • Bible Hub