Strong's Hebrew English Morphology 1961 [e] וַיְהִ֥י way-hî And so it was Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3205 [e] בְלִדְתָּ֖הּ ḇə-liḏ-tāh when she was giving birth Prep-b | V-Qal-Inf | 3fs 5414 [e] וַיִּתֶּן־ way-yit-ten- that [the one] put out Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3027 [e] יָ֑ד yāḏ; [his] hand N-fs 3947 [e] וַתִּקַּ֣ח wat-tiq-qaḥ and took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 3205 [e] הַמְיַלֶּ֗דֶת ham-yal-le-ḏeṯ, the midwife Art | V-Piel-Prtcpl-fs 7194 [e] וַתִּקְשֹׁ֨ר wat-tiq-šōr and tied Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 3027 [e] יָד֤וֹ yā-ḏōw his hand N-fsc | 3ms 8144 [e] שָׁנִי֙ šā-nî a scarlet [thread] N-ms 559 [e] לֵאמֹ֔ר lê-mōr, saying Prep-l | V-Qal-Inf 2088 [e] זֶ֖ה zeh this [one] Pro-ms 3318 [e] יָצָ֥א yā-ṣā came out V-Qal-Perf-3ms 7223 [e] רִאשֹׁנָֽה׃ ri-šō-nāh. first Adj-fs

New American Standard Bible
Moreover, it took place while she was giving birth, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, "This one came out first."

King James Bible
And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.

Holman Christian Standard Bible
As she was giving birth, one of them put out his hand, and the midwife took it and tied a scarlet thread around it, announcing, "This one came out first."

came to pass.

Genesis 38:1 And it came to pass at that time, that Judah went down from his brothers, …

travailed.

Genesis 35:16 And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to …

midwife.

Genesis 35:17 And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife …

scarlet thread.

Joshua 2:18 Behold, when we come into the land, you shall bind this line of scarlet …

Genesis 38:28 • Genesis 38:28 NIV • Genesis 38:28 NLT • Genesis 38:28 ESV • Genesis 38:28 NASB • Genesis 38:28 KJV • Genesis 38:28 Bible Apps • Genesis 38:28 Biblia Paralela • Genesis 38:28 Chinese Bible • Genesis 38:28 French Bible • Genesis 38:28 German Bible • Bible Hub