Genesis 39:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיַּ֣רְא
way-yar
And sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
113 [e]אֲדֹנָ֔יו
’ă-ḏō-nāw,
his masterN-mpc | 3ms
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
Yahweh [was]N-proper-ms
854 [e]אִתּ֑וֹ
’it-tōw;
with himPrep | 3ms
3605 [e]וְכֹל֙
wə-ḵōl
and allConj-w | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
1931 [e]ה֣וּא
hePro-3ms
6213 [e]עֹשֶׂ֔ה
‘ō-śeh,
didV-Qal-Prtcpl-ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6743 [e]מַצְלִ֥יחַ
maṣ-lî-aḥ
made to prosperV-Hifil-Prtcpl-ms
3027 [e]בְּיָדֽוֹ׃
bə-yā-ḏōw.
in his handPrep-b | N-fsc | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 39:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא אֲדֹנָ֔יו כִּ֥י יְהוָ֖ה אִתֹּ֑ו וְכֹל֙ אֲשֶׁר־ה֣וּא עֹשֶׂ֔ה יְהוָ֖ה מַצְלִ֥יחַ בְּיָדֹֽו׃

בראשית 39:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא אדניו כי יהוה אתו וכל אשר־הוא עשה יהוה מצליח בידו׃

בראשית 39:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא אדניו כי יהוה אתו וכל אשר־הוא עשה יהוה מצליח בידו׃

בראשית 39:3 Hebrew Bible
וירא אדניו כי יהוה אתו וכל אשר הוא עשה יהוה מצליח בידו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now his master saw that the LORD was with him and how the LORD caused all that he did to prosper in his hand.

King James Bible
And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

Holman Christian Standard Bible
When his master saw that the LORD was with him and that the LORD made everything he did successful,
Treasury of Scripture Knowledge

saw that.

Genesis 21:22 And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the …

Genesis 26:24,28 And the LORD appeared to him the same night, and said, I am the God …

Genesis 30:27,30 And Laban said to him, I pray you, if I have found favor in your eyes, tarry…

1 Samuel 18:14,28 And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him…

Zechariah 8:23 Thus said the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, …

Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, …

Philippians 2:15,16 That you may be blameless and harmless, the sons of God, without …

Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they …

prosper.

Genesis 39:23 The keeper of the prison looked not to any thing that was under his …

Genesis 30:27 And Laban said to him, I pray you, if I have found favor in your eyes, tarry…

Joshua 1:7,8 Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …

1 Chronicles 22:13 Then shall you prosper, if you take heed to fulfill the statutes …

2 Chronicles 26:5 And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding …

Nehemiah 2:20 Then answered I them, and said to them, The God of heaven, he will …

Psalm 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that …

1 Corinthians 16:2 On the first day of the week let every one of you lay by him in store, …

Links
Genesis 39:3Genesis 39:3 NIVGenesis 39:3 NLTGenesis 39:3 ESVGenesis 39:3 NASBGenesis 39:3 KJVGenesis 39:3 Bible AppsGenesis 39:3 Biblia ParalelaGenesis 39:3 Chinese BibleGenesis 39:3 French BibleGenesis 39:3 German BibleBible Hub
Genesis 39:2
Top of Page
Top of Page